Инструкция и руководство для Siemens SN66M051EU на русском

В чем особенность установки посудомоечной машины Siemens, как правильно подсоединить все коммуникации, мы расскажем в статье. Приобретая посудомойку на кухню, покупатель в первую очередь обращает внимание на технические характеристики и функционал, но не менее важна и правильная установка. Со сложностями подключения сталкиваются уже после приобретения и перевозки — прочитайте инструкцию, чтобы сделать все верно.

Ги знакомство с машиной

Страница 6

• Изображение
• Текст

ги

Знакомство с машиной

Рисунки, изображающие панель

управления и внутреннее оснащение

посудомоечной мащины, Бы найдете в начале инструкции на обложке. Б тексте Бы найдете на сноски, касающиеся отдельных позиций.

Панель управления

I ( Выключатель «БКЛ./БЫКЛ.» I 0 Кнопки выбора программ ** I 8 Индикатор «Проверьте подачу

воды»

I @ Индикатор наличия специальной

соли

I Н Индикатор наличия ополаскивателя I Р Таймер запуска * I X Дополнительные функции ** I ‘ Kнoпкa «CTAPT» I ^ Цифровой индикатор 11″ Pyчкa открывания дверцы мащины

* Б зависимости от модели ** Количество в зависимости от модели

Внутреннее оснащение

посудомоечной машины

I 2″ Берхний короб I 2* Полка для ножей * I 22 Подставка для таблеток моющего

средства

I 2″ Берхнее распылительное

коромысло

I 2В Нижнее распылительное

коромысло

I 2″ Контейнер для специальной соли I 2″ Фильтры I 2Л Корзина для столовых приборов I 2″ Нижний короб I 2″ Контейнер для ополаскивателя 13″ Камера для моющего средства 13* Защелка на камере для моющего

средства

132 Типовая табличка

* Б зависимости от модели

6

Лучшие модели

Каждый покупатель выбирает максимально подходящую модель по техническим параметрам и цене. Существует перечень наиболее популярных моделей Siemens.

iQ100 SR64E073

Модель небольшой узкой посудомоечной машины, которая за один раз может очистить до 10 комплектов посуды. Техника имеет электронное управление, множество программ чистки (интенсивная, половинная, деликатная и т.д.). Разработана БИО-программа, т.е. мойка с применением специальных биодобавок.

iQ100 SR215W01NR

Данная модель посудомоечной машины имеет поворотный выключатель в качестве управления, рассчитана на 10 комплектов грязной посуды. Для очистки предусмотрено 5 программ, в том числе популярные «быстрая» и автоматическая мойки.

iQ700 SN678X50TR

Одна из самых дорогостоящих моделей фирмы Siemens, которая отличается тихой работой, обладает программой гигиенической чистки и функцией антибактериальной защиты посуды и бокалов. Данная техника имеет в арсенале сокращенный цикл мойки и удобные лотки для загрузки посуды в рабочее пространство.

SN 278I36TE

Посудомоечная техника для чистки посуды от бренда Siemens с электронным управлением и удобной функцией Aqua-Stop. В машине предусмотрено 8 основных программ для очистки не более 13 комплектов посуды, бокалов, столовых приборов. Машинка оснащена гидравлической системой SpeedMatic, что обеспечивает попеременную подачу воды.

iQ500 SN656X00MR

Машинка относится к технике высшего класса, благодаря техническим разработкам внутреннее пространство камеры используется более эффективно. Предусмотрены программы чистки для бокалов и фарфора с функцией деликатной защиты. Для удобства применения и ухода встроена опция самоочистки. Есть функция AquaStop и замок ServoSchloss.

iQ100 SR64E072

Встраиваемая машина от Siemens с набором стандартных опций для качественной и быстрой очистки посуды. В модели предусмотрен замок ServoSchloss, который позволяет в автоматическом режиме закрывать дверцу, если угол открытия меньше 10°. Цвет машинки черный, есть звуковой сигнал оповещения и дополнительно индикатор Info Light.

iQ100 SR216W01MR

Компактная модель с электронным управлением. Рассчитана на 10 комплектов, разработано 6 стандартных программ чистки. Отдельностоящая посудомойка, для которой предусмотрена возможность экономичной или экспресс-мойки, также разработана опция деликатной мойки для бокалов и хрусталя. Для посуды загрязненной сильно предусмотрен спецрежим, а также функции VarioSpeed, IntensiveZone.

SR64M001

Компания Сименс предлагает новую встраиваемую машинку, которая дает возможность очистить до 9 комплектов посуды одновременно.

Компактная модель предусматривает 4 основные программы, среди которых быстрая мойка, а также «эко» или «авто». Серебристый дизайн прекрасно будет смотреться в современной кухне, отлично впишется в любой интерьер. Есть сигнал об окончании цикла мойки, двойное коромысло с поворотом DuoPower.

Как «Сименс» помогает экономить?

Если мыть партию посуды вручную, понадобится 40 литров воды. Посудомойке хватит 8-10 л для одного цикла. Экономия получается благодаря инновационным технологиям. Одна из них — AquaSensor. При нажатии соответствующей кнопки запускается проверка воды на чистоту — машина сама скорректирует требуемый объем и степень подогрева.

Все модификации бренда отличаются высокой энергоэффективностью. Предлагаемые модели относятся к «А» классу — А+, А++ и А+++. Затраты электроэнергии — минимально возможные. Уровень потребления мощности — в пределах 0,8-1,05 кВт.

Подсоединение воды и слива

Разобравшись с тем, как установить и куда поставить корпус, переходите непосредственно к монтажу. С канализацией можно обыграть: есть целых 2 способа подключения к сливу — через сифон и напрямую к трубе. Обычно используется первый вариант, рассмотрим его последовательность:

1. Установите под раковину сифон с боковым отводком. Если у вас уже установлен сифон под стиральную машинку с двумя выходами, используйте второй отводок под ПММ.

1. Обеспечьте герметичность резьбы на отводке сифона с помощью ФУМ-ленты. «Фумку» мотайте против резьбы.
2. Прикрутите шланг слива к сифону.

Теперь можно монтировать наливной шланг. Действуйте так:

1. Скрутите заборный шланг смесителя раковины с трубы.
2. Накрутите кран-тройник на трубу с обязательной герметизацией соединения.
3. На один конец тройника накрутите шланг смесителя, на второй — клапан «Аквастоп» вместе с заборным шлангом ПММ, а его другой конец присоедините к резьбе клапана на корпусе техники. Готово!

Важно! Фильтрующий элемент требует чистки как минимум дважды за год, поэтому если вы устанавливаете фильтр, не забывайте о нем. Если вода жесткая, с песком и другими частицами, осматривайте и чистите его каждые пару месяцев.

Что обозначают значки?

На панели управления есть много значков — это обозначения различных опций. Они указывают на различные режимы и функции. Достаточно раз ознакомиться с ними, чтобы запомнить их значение:

• Кастрюлька — интенсивный режим;
• Чашка на блюдце — автоматический режим;
• Стакан и чашка на тарелке — экономичное мытье;
• Бокал и чашка с двумя стрелками, показывающими направо — экспресс-мойка без предварительного ополаскивания;
• Капли — предварительное ополаскивание;
• Бокал — для хрупких изделий;
• +/- и буква h — регулировка по времени;
• Часики — сокращает время режимов вдвое;
• Бутылка — дезинфекция детской посуды;
• Start и Reset — кнопки для пуска и перезагрузки.

Как расшифровать маркировку?

Маркировка моделей состоит из набора букв и цифр, каждая из которых является носителем определенной информации:

• Первая буква маркировки всегда S (от слова scullery — в переводе на русский «посудомойка»).
• Второй символ указывает на тип устройства и поколение. Например, R — узкие ПММ прошлого поколения, В — полноразмерные нового поколения.
• Третий символ — сведения о типе встраивания. Например, S — отдельностоящая, I — частично встраиваемая, V — полностью встраиваемая машина.
• Четвертый символ указывает на комплектацию. От 4 до 6 — минимальная комплектация.
• Если имеется цифра 9 — значит, у машинки повышенная шумоизоляция.

Финальный этап работ

Теперь нам осталось только подключить сетевой провод к розетке и поставить посудомоечную машину на место. Имейте в виду, что подключать посудомоечную машину можно только к отдельной влагостойкой розетке. Нельзя подключать устройство через тройник, удлинитель или переходник. Будет отлично, если вы выведите для розетки медный провод сечением не менее 2 мм, в хорошей изоляции, установите дифавтомат и стабилизатор напряжения.

Помните! Работа с электрическими коммуникациями требует сноровки и некоторых знаний, если у вас этого нет, не экспериментируйте – это опасно для жизни! Обратитесь к специалисту.

Подключив сетевой провод к розетке, произведите тестовый запуск посудомоечной машины Siemens, в точном соответствии с инструкцией, не загружая в прибор грязную посуду. После завершения тестовой программы, если посудомоечная машина Siemens не выдаст ошибок, то можно начинать ее эксплуатировать.

Подводя итог, отметим, осуществить монтаж посудомоечной машинки Siemens собственноручно не намного сложнее, чем установить любую другую посудомойку. Главное помнить и учитывать нюансы, описанные в этом тексте, и все у вас получится как надо!

Интересное:

• Какая посудомоечная машина лучше — Bosch, Siemens,…
• Обзор встраиваемых посудомоечных Сименс 45 см
• Обзор встраиваемых посудомоечных машин 45 см
• Какие бывают посудомоечные машины? Типы и виды
• Как установить посудомоечную машину самостоятельно
• Рейтинг посудомоечных машин 45 см

1 комментарий читателей

1. 09.11.2017 в 15:53

   Евгения:

   Хочу приобрести ПММ Siemens SR 64E003. Скажите пожалуйста, крепление к фасаду кухни у неё верхнее или боковое? А может и так и так?

   Ответить

Выбор места установки

Тип посудомойки определяет, где техника будет монтироваться. Встроенная модель может устанавливаться в мебель (шкаф, нишу). Для нее заранее предусматривается место в заказном гарнитуре. Если вы хотите встроить технику в готовую кухню, например, Икеа, — это довольно проблематично, но возможно. Как установить встроенную посудомойку, читайте в статье.

Отдельностоящую ПММ можно поместить в любой свободный угол. Главное — учитывать близость коммуникаций. Компактная модель отлично размещается на столе или под раковиной. Вот что рекомендуют предусмотреть мастера при монтаже посудомойки «Сименс»:

1. Место для встраиваемой ПММ должно быть на 1-2 см шире, чем ее корпус. Сделайте самостоятельные замеры, характеристики в инструкции не всегда точны.
2. Решите проблемы с полом. Если поверхность неровная, нужно ее выровнять либо подготовить специальную подставку. Машины «Сименс» чувствительны к наклонам даже в несколько градусов. По этой причине могут возникнуть проблемы со сливом и забором воды.

3. Продумайте крепления элементов и фасадной части. Установите металлический лист, который будет защищать столешницу от пара. Обычно он идет в комплекте.

Важно! Чтобы избежать дополнительных трат, прокладки канализационных труб, выбирайте место поблизости от мойки.

Где собирают посудомойки «Сименс»?

Посудомоечные машины (ПММ) этой марки могут быть собраны в любой из многочисленных стран, приютивших заводы концерна. Среди потребителей заслуженно ценятся модели, собранные на заводах Германии. Несмотря на уверения производителя в контроле качества, аппараты, собранные в третьих странах, уступают своим «истинно немецким» собратьям.

О компании

Торговая марка Siemens принадлежит концерну Robert Bosch GmbH. За плечами легендарной фирмы — 150 лет производства бытовой техники. Компания занимается проектами в сфере энергетики, машиностроения и медицины. Производство бытовых приборов для «Сименс» сродни «хобби», но от этого ее посудомойки и холодильники не перестают быть образцом качества и высоких технологий.

Часто потребители интересуются: «Бош» или «Сименс» — что лучше?. Вопрос не имеет смысла, так как оба бренда принадлежат одному концерну.

Плюсы ПММ Siemens 45 см

Приобретая посудомойку Siemens, стоит заранее знать обо всех «подводных камнях» и достоинствах техники. К плюсам относятся такие моменты:

• Легкое встраивание. Можно установить в кухонный гарнитур без ручек и открыть дверцу одним прикосновением.
• Все узкие 45-сантиметровые машинки предусматривают инновационный функционал, который мы рассмотрим далее.
• Эргономичные короба, в которых можно вымыть бокалы благодаря специальным держателям. В камеры узких машинок Siemens легко входят даже габаритные кухонные предметы — кастрюли и сковородки. Все сдвигаемые и настраиваемые элементы цветные, поэтому вы легко поймете, как правильно разместить посуду в посудомойке.

• Блестящая мойка и сушка, причем в прямом смысле. Несмотря на то, что в большинстве моделей сушка конденсационного типа, она справляется с задачей в разы лучше, чем аналогичные ПММ других брендов. Немецкие конструкторы задействовали при создании сушки природный минерал, который быстро впитывает влагу, преобразовывая ее в энергию тепла.
• Пресловутая качественная немецкая сборка — некоторые ПММ при условии соблюдения правильности подключения и эксплуатации работают десятками дет.
• Экономичность, которая вполне компенсирует слегка завышенные цены.

Особенности ПММ Siemens 45 см

Следующие характеристики по достоинству оценили практически все пользователи «Сименс»:

• Изготовитель оснащает все последние модели инверторным двигателем, что обеспечивает не только производительность, но и надежность. Такие машинки моют посуду в 3 раза быстрее, чем конкурентные аналоги от других брендов. Дополнительный плюс — такие двигатели работают бесшумно.

• Во всех ПММ предусмотрены проточные водонагреватели. Это комплекс современной гидравлики с предварительным нагревом для удобства и эффективности использования техники.

• Привлекательный дизайн предусматривает четкость линий, изящные стилевые и яркие цветовые решения.

Подбираем комплектующие и детали

SONY DSC

Если выполняется стандартное подключение, то вам будет достаточно комплектующих и запчастей, идущих в комплекте с устройством. Но эксперты утверждают, что каждый второй случай установки — специфический, поэтому возникает проблема нехватки комплектующих частей и кое-что приходится докупать. Так, если на заливном шланге посудомойки не предусмотрен клапан Aquastop, его необходимо будет приобрести отдельно.

Важно! Если вы решили оснастить заливную систему «Аквастопом», приобретайте исключительно оригинальный клапан, специально выпускающийся к посудомойкам марок Siemens. В некоторых случаях подходят клапаны от ПММ Bosch (это продукция одного концерна), но они могут не подойти к некоторым моделям.

В пользу покупки оригинальных комплектующих и деталей говорит несколько факторов:

1. Надежность подключения и работы. С заводскими деталями машина прослужит дольше, поэтому переплата вполне оправдана.
2. Гарантия. Если случится поломка и сервисный центр установит, что это произошло из-за неправильного подключения и, в частности, по причине использования аналогов, а не оригинальных деталей, фирма может отказать в бесплатном гарантийном ремонте. Так что, если вам не хватило длины шланга, не экономьте и возьмите оригинальный элемент от «Сименс», но большей длины.

Есть некоторые проблемы при подборе комплектующих и запчастей. Изготовитель отказался от унификации деталей при разработке даже схожих моделей, поэтому многие шланги имеют нестандартный диаметр или необычное крепление. Это главный недостаток техники от Siemens, в остальном же это качественные и современные посудомойки.

Чтобы подсоединить технику к водоснабжению и системе слива, вам понадобится такой набор:

• Заливной шланг (для забора воды из водопровода).
• Сливной шланг (для слива отработанной жидкости в канализацию).
• Отсекающий кран с несколькими выходами — 2, 3 или 4.

• Прокладки.
• Фильтры.
• Переходники.

Это набор для типового подключения посудомойных машин, что означает, что в процессе работы могут понадобиться и другие расходные элементы, это, кстати, может быть заранее прописано в руководстве пользователя к технике. Что это может быть?

• Правильная установка требует также наличия редукционного клапана. Если в ваших водопроводных трубах давление превышает значение в 1Мпа, чтобы исключить возможные протечки и другие проблемы, нужен клапан, который будет стабилизировать давление.

• Стабилизатор. Эта вещь понадобится для безопасного подсоединения к электросети. Прибор просто необходим, если в сетях наблюдаются периодические скачки напряжения. Стабилизатор — отличное вложение, ведь он обезопасит от перепада напряжения не только ПММ, но и другую технику в доме.

• Дополнительный шланг + кран и фильтр для подсоединения машины к горячей водопроводной трубе. Это все понадобится, если ваша модель посудомойки способна забирать горячую воду из труб, причем детали для реализации этой возможности часто в комплект не входят.

Перечень основных недостатков

Недостатков у машины этой модели не так много, но они есть, и их важность каждый вправе оценивать самостоятельно.

Итак, что может вызвать негатив при использовании устройства:

1. Небольшая вместительность. Но это качество относительное, так как количество помещающейся посуды, которое для одной семьи покажется совершенно недостаточным, для другой окажется нормальным.
2. Недостаточно продуманная эргономика. Контейнер для соли расположен на дне машины, потому засыпать туда средство не очень удобно.
3. Нерациональная сигнализация. Из-за слабого сигнал окончания полного рабочего цикла его можно «прозевать» и не отключить машинку своевременно.
4. Нет функции защиты детей. Весомый недостаток, диктующий обязательность присутствия взрослых в период работы бытовой техники.

Еще один недостаток модели Siemens SR64E002RU — высокая цена. Устройства с той же функциональностью можно найти дешевле.