в зависимости от модели…
Страница 4
- Изображение
- Текст
SM512
4
УСТАНОВКА МАШИНЫ (в зависимости от модели)
V
Для транспортировки качающийся узел машины зафиксирован 4 распорками на винтах. Перед тем как приступить к использованию машины, открутите блокировочные винты и выньте их вместе
с
блокировочными
распорками. Сохраните винты и распорки для возможных переездов в будущем.
Закройте отверстия на задней панели прилагаемыми
в
комплекте
заглушками. Примечание: Если распорки остались внутри машины, снимите заднюю панель, выньте их и установите панель на место.
Для транспортировки качающийся узел машины зафиксирован 4 распорками на винтах. Перед тем как приступить к использованию машины, открутите блокировочные винты ключом.
Вставьте в отверстия отвертку и выньте 4 пластмассовые блокировочные распорки, как показано на рисунке. Примечание: Если распорки остались внутри машины, снимите заднюю панель, выньте их и установите панель на место.
СУШКА БЕЛЬЯ Стирка и сушкаВНИМАНИЕ…
Страница 10
- Изображение
- Текст
SM512
10
СУШКА БЕЛЬЯ
Стирка и сушка ВНИМАНИЕ!!! К стиральным порошкам и жидким моющим средствам некоторых
марок при покупке прилагаются специальные пластмассовые контейнеры, которые кладутся прямо в барабан стиральной машины. Подобные контейнеры применяются только для программ стирки, поэтому в случае использования режима сушки их не следует класть в барабан.
1.
Нажмите кнопку половинной загрузки.
2.
Не используйте кнопки “остановка с водой в баке” и “отключение центрифуги”.
3.
Установите время сушки при помощи ручки выбора времени сушки.
4.
Выберите программу и температуру стирки.
5.
Установите программу и температуру стирки.
6.
Включите машину, потянув на себя ручку программатора, или, если в машине предусмотрена кнопка ВКЛ/ВЫКЛ, нажмите на нее (загорится соответствующая контрольная лампочка).
7.
По окончании программы стирки машина остановится на одной из отметок STOP программатора.
8.
По окончании сушки ручка выбора времени сушки остановится на нулевой отметке.
9.
Выключите машину, нажав на ручку программатора, или, если предусмотрена кнопка ВКЛ/ВЫКЛ, нажмите на нее (соответствующая контрольная лампочка погаснет).
10. Выньте белье. 11. Сухими руками выньте вилку из розетки. 12. Закройте водопроводный кран.
Только сушка ВНИМАНИЕ!!! Нельзя сушить изделия, которые предварительно были
обработаны растворителями или веществами на основе бензина, поскольку данные вещества могут привести к взрыву. Режим сушки не работает при установке программы стирки шерсти. Если во время стирки используются контейнеры для стирального порошка или жидких моющих средств, перед выполнением сушки их следует вынуть из барабана. Следите затем, чтобы не пересушить белье. Лучше оставить его слегка влажным, так как при пересушивании белье сильно мнется и потом его трудно гладить. Нельзя сушить в машине: спальные мешки, перины, подушки и большие покрывала, так как, расширяясь в процессе сушки, они препятствуют поступлению воздуха в машину. Режим сушки можно устанавливать, только когда ручка программатора находится в положении STOP.
1.
Загрузите в машину белье, и правильно закройте дверцу люка. ВНИМАНИЕ!!! Для получения наилучшего результата не превышайте следующие нормы загрузки: 2,5 кг для прочных тканей (2 кг для белья очень больших или очень маленьких размеров); 1,5 кг для смешанных или синтетических тканей. При соблюдении вышеуказанных норм загрузки белье будет свободно вращаться в барабане, не будет мяться и результат будет превосходным.
Комментарии
Выделить → Я нашёл инструкцию для своей стиральной машины здесь! #manualza
- Кликнуть →
Вот у деда своего, в сарае, нашел старенькую военную брошюрку, 1976 года выпуска: «Инструкция по укладке парашюта, издание второе, дополненное и исправленное».
Мануалза!manualza.ru
Всё ещё не с нами?
Машина предназначена только длябытового применения…
Страница 3
- Изображение
- Текст
SM512
3
✽
Машина предназначена только для бытового применения.
✽
Любое изменение или попытка внести изменения в прибор могут оказаться опасными для пользователя и вызвать повреждение самой стиральной машины.
✽
Учитывая значительный вес машины, следует соблюдать особые правила техники безопасности во время ее перемещения.
✽
Запрещается пользоваться машиной детям без присмотра взрослых.
✽
Любые изменения водопроводной или электрической
сети
должны
выполняться специалистами.
✽
Установив машину, проверьте, чтобы она не стояла на электрическом кабеле питания.
✽
Прежде чем включить машину, удалите весь упаковочный материал и блоки, использованные для ее перевозки (предохранительные
винты).
В
противном случае можно серьезно повредить как машину, так и квартиру.
✽
Если прибор устанавливается на покрытый паласом пол, следует проверить, чтобы между стиральной машиной
и
полом
свободно
циркулировал воздух.
✽
Стиральная машина должна быть подключена к электрической сети с заземлением согласно правил техники безопасности.
✽
В конце каждой стирки необходимо отсоединить вилку машины от сети и перекрыть клапан подачи воды.
✽
Не вставляйте и не вынимайте электрическую вилку из сети мокрыми руками.
✽
Не следует перегружать стиральную машину.
✽
Стирайте в машине только ткани, пригодные для машинной стирки. При наличии сомнений обратитесь к рекомендациям
изготовителя,
приведенным в виде символов на этикетке одежды (смотри „Символы ухода за одеждой” стр.6).
✽
Прежде чем положить вещи в стиральную машину, проверьте, чтобы все карманы были пусты. Твердые и заостренные предметы, как например, монеты, булавки, гвозди, винты или камни могут серьезно повредить машину.
✽
Нельзя стирать в стиральной машине вещи, испачканные составами с содержанием бензина.
В том случае, если пятна выводятся растворителями, следует подождать, пока они полностью не испаряться с поверхности ткани, прежде чем класть вещи в машину.
✽
По завершении цикла стирки или после отключения машины ее можно открыть только по прошествии одной минуты.
✽
В конце стирки дорожек, покрывал и прочих тканей из длиных волокон, нужно проверить
фильтр
и
при
необходимости очистить его.
✽
Перед длительным запланированным отсутствием дома или же, когда предполагается, что стиральная машина не будет долго использоваться, необходимо вынуть вилку из розетки и закрыть
кран
подачи
воды.
Рекомендуется также оставить дверь машины приоткрытой для обеспечения вентиляции машины внутри.
✽
Не подвергайте стиральную машину воздействию атмосферных явлений.
✽
Ни в коем случае не пытайтесь сами отремонтировать неисправности прибора, так как произведенный неспециалистами ремонт может вызвать серьезные повреждения машины и лишит Вас права на гарантийный ремонт.
✽
Ремонт прибора должен произ водиться только персоналом центров по обслуживанию. Для ремонта должны использоваться только оригинальные запасные части.
ЗАМЕЧАНИЯ И СОВЕТЫ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Внимание: перед тем как прис…
Страница 9
- Изображение
- Текст
SM512
9
ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
Внимание: перед тем как приступить к первой стирке, следует выполнить краткий цикл стирки без загрузки белья. Это дает возможность проверить работу стиральной машины и очистить барабан. Меры предосторожности перед началом стирки:
Проверьте правильность подключения к водопроводной сети: кран подачи воды должен быть открыт, а сливной шланг должен находиться в соответствующем положении (см. раздел «Установка» и рисунки 4 7). Проверьте, чтобы ручка программатора находилась в положении stop/стоп. Сухими руками вставьте вилку в розетку. Рассортируйте белье, распределив его по типам тканей (проверьте символы на этикетках). Прежде чем загружать одежду в барабан, проверьте, чтобы: карманы одежды были пусты, были зашиты разорванные части, были закрыты молнии, застегнуты пояса, пряжки и крючки, были предварительно выведены пятна.
Выполнение цикла стирки: (последовательность операций, которые следует выполнить перед установкой выбранного цикла и включением машины) 1.
Откройте дверцу люка.
2.
Загрузите белье в барабан и закройте дверцу люка. Внимание: Запрещается перегружать стиральную машину. Не рекомендуется стирать вещи, впитывающие большое количество воды, например, ковры.
3.
В соответствующие отделения засыпьте стиральный порошок с низким пенообразованием для автоматических стиральных машин и залейте кондиционер (см. раздел «Использование стиральных средств»).
4.
Закройте ящичек для стиральных средств. Внимание: Во избежание утечки воды во время работы машины не вынимайте ящичек для стиральных средств.
5.
Выберите нужную программу и температуру при помощи соответствующих ручек. ВНИМАНИЕ!!! Не вращайте ручку программатора против часовой стрелки. Если Вы случайно прокрутили ручку дальше отметки выбранной программы стирки, ее нельзя повернуть обратно. Поверните ручку программатора дальше по часовой стрелке до нужного положения.
6.
Для установки требуемых функций нажмите соответствующие кнопки.
7.
Для включения машины потяните ручку программатора на себя или нажмите кнопку вкл/выкл (если предусмотрена в данной модификации), после чего должна загореться контрольная лампочка.
По завершении программы стирки машина останавливается на одной из отметок STOP/СТОП программатора: 1.
Выключите машину нажатием ручки программатора или кнопки вкл/выкл (если предусмотрена).
2.
Выньте белье из машины.
3.
Сухими руками выньте вилку из розетки.
4.
Закройте кран подачи воды.
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СТИРАЛЬНО СУШИЛЬНОЙ МАШИНЫ Стирально с…
Страница 2
- Изображение
- Текст
SM512
2
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
СТИРАЛЬНО СУШИЛЬНОЙ МАШИНЫ
Стирально сушильная машина является электробытовым прибором, в котором в выбранном пользователем режиме можно стирать и высушивать любой тип ткани, за исключением пуховиков и стеганых одеял.
Внешняя сторона конструкции выполнена из металлических панелей, подвергнутых специальной антикоррозионной обработке и покрытых краской (9 слоев) для придания машине приятного эстетического вида.
Двигатель и все движущиеся части прибора выполнены таким образом, чтобы гарантировать минимальный уровень шума во время его работы.
Широкий барабан выполнен из нержавеющей стали, прочно закреплен к конструкции и не имеет заостренных частей. Это обеспечивает хорошее качество стирки и носкость вещей.
На панели программ четко показаны все типы стирки и сушки. Широко раскрывающаяся дверца дает возможность удобно загружать и выгружать из машины вещи.
Отличная устойчивость стиральной машины является результатом длительных исследований, проводимых для поиска равновесия находящихся в движении масс.
Высушивание вещей производится быстро и легко за счет использования специальных систем регенерации и рециркуляции тепла, дающих значительную экономию электроэнергии.
Прибор соответствует нормам безопасности EN 60335 по эксплуатации электробытовых приборов и нормам защиты от радиотелефонных помех ЕЭС 87/308 от 02.06.87.
Прибор предназначен для бытового применения и работает на электрическом напряжении 220 В.
На изделие имеется сертификат Ростеста
В случае обращения в
авторизованный сервисный центр сообщите заводской
номер стирально сушильной машины, указанный на информационной табличке прибора и
в гарантийной книжке
