Instructions and manual for AEG LAV70530 update in Russian


Dear customer, dear buyer

Page 2

  • Image
  • Text

2

Dear customer, dear

buyer!

Please read these “Installation and Operating Instructions” carefully. First of all, please pay attention to the “Safety precautions” section on the first pages. Please save this “Instruction” for future reference if necessary. If the device passes to another owner, please give him this “Instruction” as well.

1

Warning triangle and words

Warning! Carefully! Attention! indicate notes that are important for your safety or the operation of the appliance. Please be sure to pay attention to them.

0

1. This sign indicates the sequence of actions when

servicing the device.

2. …

3

Under this symbol you will find additional information on the maintenance and practical use of the device.

2

“Clover leaf” marks tips and instructions for economical and environmentally friendly use of the device.

In case of problems, this “Instruction” contains instructions on how to troubleshoot them yourself, see the section “What to do if...”.

Printed on environmentally friendly paper. From environmental thinking to environmental actions!

Contents Operating Instructions…

Page 3

  • Image
  • Text

3

Content

User manual

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Safety precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Environmental tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Description of the device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Front view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Hopper for dispenser of detergents and agents for special treatment of laundry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Adjustment panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Program switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Keys for additional programs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Consumption indicators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 What does "UPDATE" mean? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Before the first wash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Preparing the wash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Sorting and preparing laundry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Types of linen and care labels. . . . . . . . . . . 17 Detergents and products for special treatment of laundry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

What detergents and special laundry treatment products should be used? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 How much detergent and special treatment agents should be added? . . . . . . . . . . . . 18

Water softener. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Carrying out washing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Quick Start Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Setting the washing program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Change the centrifuge rotation speed/set to Rinse Stop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Opening and closing the loading door. . . . . . . . . . . . . . . 22 Loading laundry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Adding detergents/special treatment agents for laundry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Features of Lavamat washing machines

It is difficult to surprise a modern person with anything, but AEG washing machines will certainly succeed. Lavamat devices are smart devices. Before you start washing, sensors will analyze the type of laundry and calculate its weight. Based on the data received, the control module will measure the exact amount of detergent and calculate the optimal volume of water. Such a washing machine will not only provide perfectly clean laundry, but will also help you save money.

What distinguishes the AEG Lavamat model from the general background is the following:

  • innovative tray for detergents;
  • durable tank, resistant to shock loads and household chemicals;
  • optimal consumption of water and powder;
  • low energy consumption (up to class A+++);
  • possibility of loading up to 10 kg of laundry (depending on the model);
  • possibility of delayed start up to 20 hours;
  • low noise level;
  • a large number of programs.

Another useful feature of washing machines of the AEG Lavamat model range is thoughtful child protection. By pressing two buttons you can lock the device and calmly go about your business until the end of the wash.

Installation and connection instructions

Page 4

  • Image
  • Text

4

Start of the washing program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Progress of the washing program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Changing the washing program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 End of washing/unloading of laundry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Program tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Washing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Separate softening rinsing/starching/soaking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . thirty

Separate rinse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Separate spin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Washing and care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Adjustment panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Detergent dispenser hopper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Drum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Loading door. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 What to do if... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 If the washing result does not satisfy you. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Carrying out an emergency drain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Pump for cleaning solution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Extra rinse (SPUELEN+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Safety device against closing the door. . . . . . . . . . . 43

Installation and connection instructions

. . . . . . . . 45

Installation safety instructions. . . . . . . . . . . 45 Installation of the device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Transporting the device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Removing the transport protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Preparing the installation site. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Installation on a concrete plinth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Installation on a vibrating floor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Compensation for floor unevenness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Electrical connection...

Page 5

  • Image
  • Text

5

Electrical connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Connection to water supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Permissible water pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Water supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Draining water. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Pumping heights more than 1 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Overall dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Warranty terms

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Service centers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Service support

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Operating instructions, Safety precautions

Page 6

  • Image
  • Text

User manual

6

User manual

1

Safety precautions

Safety precautions for handling AEG electrical appliances comply with generally accepted safety regulations for handling electrical appliances. However, we believe that, as the manufacturer of this equipment, we must provide you with the following safety instructions.

Before first commissioning

• Follow the “Installation and Installation Instructions”

connection”, see below in this “Instructions”.

• If you receive the device in winter when the temperature is below 0 °C:

Before putting the automatic washing machine into operation, leave it for 24 hours at room temperature.

Correct operation

• The automatic washing machine is intended for washing only

ordinary laundry in a household environment. If the device is not used for its intended purpose or is improperly maintained, the manufacturer is not responsible for possible damage.

• Redesign and other changes in the washing machine

automatic machines are not allowed for safety reasons.

• Use only detergents that

recommended for automatic washing machines. In general, follow the detergent manufacturer's instructions.

• Linen must not contain any flammable

solvents. Also pay attention to this when washing dry-cleaned laundry.

• Do not use a washing machine to wash

dry cleaning.

Operation of the AEG / AEG washing machine

How to use the AEG washing machine correctly

Let me start with the fact that you must understand that the AEG trademark belongs to the Electrolux corporation, which also includes such a brand as Zanussi, that is, if you read reviews about any of these manufacturers, then all these comments will concern those brands which I listed above. In general, the internal filling of the AEG machine is “Electrolux” with minor changes in the arrangement of elements and, as a result, with all the inherent pros and cons. We will talk about the pros and cons in this article, and of course we will touch upon the manufacturer’s requirements for the operation of washing machines of this brand. First of all, I would like to say about the water pressure. If in your house or apartment the pressure in the water supply is below 1 atmosphere, then glitches will be possible, as is the law; in this case, error code E11 appears on the display, this error indicates that the SM tank did not have time to fill with water in the allotted time. Now, regarding the voltage, if your electrical current is below 210 volts or above 245 volts, then the washer may not even start washing at all. There are also pitfalls that you need to know about when purchasing this brand, below I will try to list them, and also tell you about the advantages that are undoubtedly present

The advantages of the AEG washing machine

  1. They practically do not rot, the body is made in such a way that corrosion of the metal does not reach the iron, this also applies to washing machines with vertical loading, that is, those in which the laundry is loaded from above
  2. They work quite quietly
  3. Reliable engine
  4. Additional rinse and spin are not related to each other
  5. Quite informative display
  6. The water discharge filter is quite conveniently made; it traps debris and small foreign objects well.
  7. Additional functions combine very well with the main programs
  8. Inexpensive to repair (the main components are commercially available, as mentioned earlier, the filling is practically from Electrolux)
  9. The quality is above average, they work without repair for at least six to seven years
  10. Most models have an Aqua Spray function, that is, water circulation through the system
  11. Some models have protection against water leaks from the tank and pipes, it’s called AquaStop
  12. Stable during spinning, even for top-loading washing machines, subject to vibration much less than similar washing machines from other brands

Undoubtedly, there are other advantages of this washing machine, I’m sure I forgot something, but it seems to me that this is enough to pay attention to this manufacturer

Disadvantages of the AEG washing machine

  • Very sensitive to water pressure , the pressure must be no less than that specified in the operating instructions for this AGR, this applies to all models of the AEG brand. From experience I can say that replacing valves or reflashing the brain does not help in this case. In general, if you have a water supply with poor pressure, then it’s better to look at something else
  • Very sensitive to voltage changes in the network. As I wrote above, if you have less than 210 volts in the outlet, then the machine simply may not start and, in addition, the control unit may break. In this case, it helps to install a current stabilizer that can equalize the voltage to the required 220 volts
  • AEG / AEG washing machines are quite expensive , they belong to the category of premium products, but at the moment consumer-class washing machines have also begun to be produced, so this disadvantage can already be removed

So, let's summarize. In general, the machine meets the price/quality criteria, but when purchasing it, you need to take into account the conditions under which it will be used. Be sure to pay attention to the water pressure in your pipes, and also measure the electrical voltage in the network. In short, here it is, if you have a tidy sum, then perhaps you can buy such a washing machine, but do not forget that the price for SM from this manufacturer is an order of magnitude higher than, for example, for Indesit

How to use AEG correctly

Photo of connecting the washing machine to the sewer and water supply

I'll start with connecting to the water supply and sewerage. The most important thing here is that the water drain hose is lowered no lower than 70 cm, this is necessary in order to avoid self-draining. Very often I come to people whose washing machine simply does not wash their clothes or washes them very poorly. The reason that this happens is often very simple and lies in the fact that the water drain hose is lowered below the required level and, as a result, the water can slowly go into the sewer, while new water will be collected in small portions, and as a result, before the middle of the wash, water can be completely renewed and there will be no more powder in the tank. In the photo below, you can see to what level the drain hose should be raised. Now, based on the water pressure, there is a cleaning filter in the water inlet valve; it must be cleaned periodically, at least once every 20-30 washes, it depends on the conditions where you live. Another nuance that few people know or simply do not pay attention to is the hose itself, the fact is that it also contains a mesh that performs the function of primary water purification; it also needs to be cleaned periodically. Next, I will tell you about small tricks that will help you increase the life of your washing machine.

The picture shows the height of the connection of the drain hose to the sewer pipe

  • Washing mode 90°C → many people abuse this. It is important to understand here that in this mode, the washing machine loses its resource, it works much longer, in addition, the heating element will also work much longer. As a result, the wiring heats up, the heating element relay contacts burn out, and scale accumulates on the heating element itself and the tank. Not to mention the fact that I often see how the wires from the terminals of the heating element burn away. In general, if you want your control module to last longer, you should avoid washing at 90 degrees.
  • Do not use low-quality and cheap powders → understand that these powders contain all sorts of crap that can corrode the cross, especially citric acid and other acids that consumers really like to use
  • Place a rubber mat under the washing machine → the result will impress you. Not only will your washing machine stop electrocuting, but it will also be much less afraid
  • Open the hatch and powder container slightly → after washing, be sure to open the washing machine hatch 3-5 cm, the same must be done with the powder container. As a result, thanks to this, you will get rid of the unpleasant odor.
  • Spin mode → here it is important to understand that anything above 800 rpm will not wring out laundry better than the same 800 rpm. The fact is that if you set it to 1000 or, for example, 1200, the spin time will decrease, in the end the result will be the same, but the bearings will fail faster. Remember, high-quality spin starts at 600 rpm, and everything above 800 is from the evil one
  • Wipe the sunroof glass → you should do this after every wash, don’t be lazy. The fact is that if your household has bad water flowing, then scale cannot be avoided, and this infection accumulates on the glass itself. Many people neglect this rule and do not do this procedure at all, as a result of which water leaks from under the cuff. Understand that scale on glass works like sandpaper, so it must be removed constantly
  • How to level a washing machine → many people level it. There is a small mistake here. The washing machine needs to be tilted back a little; if you look at the washing machines of friends or acquaintances, you will probably see that rust is usually visible under the powder container, this is the result of an incorrect tilt
  • Cleaning the filter → this procedure should be done at least after every tenth wash. Don't tell me that you check your pockets completely, it's all bullshit. Even the most picky housewife will not be able to shake everything out, something will still fly through her hands, besides, objects such as snake dogs or bra staples are very frequent guests in my workshop. In general, I take out not only coins and matches from the filter, but also a lot of other things
  • Separate outlet → be sure to install a separate outlet, and directly from the meter. Do not use extension cords, tees or Euro adapters under any circumstances. It is important to understand here that the current consumption of any SMA is not less than 2 kW, and as for the AEG, its minimum consumption is about 2.5 kW. Understand that few carriers can withstand this, and as a result, not only the extension cord will burn out, but also the brains of the washing machine itself may become covered. The wiring must be of very high quality

I think I described in great detail how to properly use the AEG washing machine. The instruction manual, of course, says a lot, but the manufacturer does not write the most important thing, namely what affects the service life of your washing machine. Believe me, if you follow the tips that I wrote above, your SMA will last much longer. I also want to say about the drainage system, by taking out the filter and washing it, in most cases, you will not get rid of the fact that the SM does not drain water well, see how to do it correctly in the video below, in addition, in this video you can find out how to do it diagnostics of some parts, how to properly check the heating element and the motor, and in general a lot of things for do-it-yourself repair of AEG, Zanussi and Electrolux washing machines

Watch a video on how to clean the drain system in a washing machine

Download instructions for the AEG washing machine

Below you can read and download the instructions for the AEG washing machine. I would like to warn you right away that the entire manual has been uploaded to a Yandex disk. If you live in Ukraine, I recommend that you install a Yandex browser or Opera with VPN support on your computer; from these browsers you can access not only the disk, but also other Yandex services. I won’t tell you how to download from a disk, I think you can easily figure it out, but now it’s better to talk about the content, that is, about what is written in the instruction manual. If your washing machine breaks down, you should not immediately run to the workshop and call a technician; you should at least read the basic provisions in your manual. Surely the washing machine error codes are listed there; if they are not there, then you can go to this page. Using the codes, you can easily calculate the breakdown, or rather the cause of the malfunction of your washing machine. The main thing for you to remember is that troubleshooting with your own hands on an AEG washing machine is possible in most cases. Replacing any part generally does not take much time and great skill. Remember that the operating instructions are actually a guide to action; this magazine not only tells you how to operate the washing machine correctly, but also tells you very clearly about troubleshooting minor faults

  1. AEG LAVALOGIC 1400
  2. AEG LAVALOGIC 1410
  3. AEG LAVALOGIC 1420
  4. AEG LAVALOGIC 1600
  5. AEG LAVALOGIC 1620
  6. AEG L56006SL
  7. AEG L57126SL
  8. AEG L59869FL
  9. AEG L60060TL
  10. AEG L60060TLE
  11. AEG L60260SL
  12. AEG L60260TL
  13. AEG L60260TLE1
  14. AEG L60270FL
  15. AEG L61470WDBI
  16. AEG L70260TL
  17. AEG L70270VFL
  18. AEG L71060SL
  19. AEG L71260SL
  20. AEG L75274ESL
  21. AEG L75280FL
  22. AEG L76260TL
  23. AEG L76264ETL
  24. AEG L85275XFL
  25. AEG L85470SL
  26. AEG L86560TL
  27. AEG L86560TLE1
  28. AEG L87695WD
  29. AEG L98699FL
  30. AEG L98699FL
  31. AEG L57126SL
  32. AEG L57126SL
  33. AEG L58527XFL
  34. AEG L58547SL
  35. AEG L58848FL
  36. AEG L60060SL

Child safety measures

Page 7

  • Image
  • Text

User manual

7

• Coloring or bleaching agents may be

used in a washing machine only if this is expressly permitted by the manufacturer of such substances. We are not responsible for possible damage.

• Use only tap water. Rain or

Only use process water if it meets the requirements of DIN1986 and DIN1988 standards.

• Damage due to exposure to low temperatures is not covered.

guarantee! If the automatic washing machine is installed in a room where there is a threat of exposure to low temperatures, then if this threat arises, an emergency drain should be performed (see the section “Performing an emergency drain”).

Child safety measures

• Packaging parts (e.g. polyethylene films, styrofoam)

may pose a danger to children. Choking hazard! Parts of the packaging should be kept out of the reach of children.

• Children often do not understand the dangers associated with

electrical appliances. Therefore, you should take care of the necessary supervision during operation of the machine and do not allow children to play with the automatic washing machine - there is a danger that the child may lock himself in the machine.

• Make sure that children or small pets

animals did not climb into the drum of the washing machine.

• Before throwing away your washing machine:

Disconnect the appliance from the power supply, break the door lock, cut off the power cable and remove the plug and remaining wires. This will save children playing on the street from the danger of being locked in an abandoned car and thus ending up in a life-threatening situation.

And a few cons

It may seem that AEG Lavamat washing machines are ideal household appliances, unfortunately, this is not the case. They are not without their shortcomings. First of all, it is worth noting the fact that cars of this line are rare on the domestic market. Original models have a high price, which affects the number of offers. Often used cars come into our country.

Low prevalence entails complexity and high repair costs. A fairly common malfunction of this machine is bearing failure. Since the washing machine drum is non-separable, you have to choose between replacing an expensive unit or complex and time-consuming repairs.

There are practically no complaints about the noise of AEG Lavamat washing machines, but the procedures for draining water and filling the tank are quite noisy. The machine saves water, but you can often hear complaints about the quality of rinsing. To completely get rid of powder residues, you have to constantly use a vigorous rinse.

Another disadvantage is the inability to control using a smartphone. Nowadays, when all famous manufacturers have long realized the benefits of such a function, the German manufacturer is in no hurry to implement it.

In general, AEG Lavamat washing machines are a good choice for those who know how to count money. Despite all its shortcomings, this technique certainly has more advantages. High-quality washing, an abundance of programs for every taste, noticeable savings in electricity and water, all this plus real German quality, it’s worth paying extra for.

Recycling

Page 9

  • Image
  • Text

User manual

9

2

Recycling

Throwing away packaging material! Properly manage the packaging of your automatic washing machine. Without exception, all materials used in it are environmentally friendly and can be recycled as recyclable materials. • Synthetic materials are internationally labeled

accepted notations:

• The cardboard parts of the packaging are made from old paper and

must be handed over to the place where waste paper is collected.

Throwing away the old device! If you ever decide to part with your device completely, please bring it to the nearest waste collection point.

>PE

means polyethylene, for example, packaging film

>PS

means CFC-free polystyrene, e.g. padding parts

>POM

means polyoxymethylene, these are for example plastic clips

About the disadvantages

AEG Lavamat Protex is definitely a good purchase. The device lasts a long time and rarely requires repairs. But if such a need arises, users claim that it costs a pretty penny. The whole point is expensive spare parts that need to be ordered at the company’s factory. And since the plant is located abroad, they need to wait about a month for delivery.

Washing machine AEG

Environmental tips

Page 10

  • Image
  • Text

User manual

10

2

Environmental tips

• If your laundry is normally soiled, you can

do without pre-washing. This way you'll save detergent, water and time (and be kind to the environment).

• The automatic washing machine works especially economically,

if you use our recommendations for loading laundry.

• For small loads, use half to two thirds

recommended dosage of detergent.

• With appropriate pre-treatment you

you can remove stains and local contamination. After this, you can wash at lower temperatures.

• Wash white laundry with a soil level ranging from

to normal according to the energy saving program.

• Often you can omit the softening rinse.

Try it! If you use a dryer, your laundry will be soft even without a softening fabric softener.

• For medium or high water hardness (from level

hardness II, see “Detergents and special treatment agents for laundry”) You should use a water softener. The detergent can then be dosed for hardness level I (= soft water).

Comments

Select → I found the instructions for my washing machine here! #manualza

  • Click →

A Russian person reads the instructions when he already understands for sure that he has broken everything...

Manualza!manualza.ru

Still not with us?

Convenient washing control

Washing machines from this manufacturer are distinguished by their intelligent control, while the panel itself looks concise and simple. Working with such household appliances is easy and convenient. The only thing that is required from a person is to load the laundry and select the operating mode. The machine will do the rest itself.

On the control panel of the AEG Lavamat washing machine you can see:

  1. power button;
  2. large display displaying complete information about the operation of the device, including codes of detected faults;
  3. mode switch (selector);
  4. buttons that allow you to manually adjust the washing progress.

In addition to controls and visual indications, one cannot fail to note the excellent sound accompaniment of events. With a pleasant polyphonic melody, the washing machine will inform you about the completion of work and about possible errors. Of course, you can turn off the sound.

The design of the control panel, as well as the general appearance of washing machines in this line, directly depends on the specific model. It ranges from the rather old-fashioned AEG Lavamat Turbo to the state-of-the-art AEG Lavamat L7FEE48S laundry unit and 9000 series models.

Rating
( 2 ratings, average 4.5 out of 5 )
Did you like the article? Share with friends:
For any suggestions regarding the site: [email protected]
Для любых предложений по сайту: [email protected]