Инструкция и руководство для Hansa PA4510B421 на русском

Ищите инструкцию стиральной машины hansa dynamic system aqua spray стиральная машина ?

Мы сохранили все русские инструкции на нужном вам языке и вы можете прочитать их прямо на этой странице или скачать себе и распечатать необходимую страницу.

В комментариях вы можете задать свой вопрос мастеру, или поделиться решением своей проблемы с другими читателями нашего портала!

Подробная инструкция стиральной машины марки Hansa поможет вам решить вопросы с техническими характеристиками и блоком управления этой машины, узнаете какое количество белья можно загружать в эту стиральную машину, сколько и куда сыпать порошок для стирки, а также установки и подключения, а также как пользоваться модулем управления стиральной машины.

До начала эксплуатации стиральной машины, просим ознакомить…

Страница 2

• Изображение
• Текст

2

Примечание !

До начала эксплуатации стиральной машины, просим ознакомиться с настоящим руководством по обслуживанию и другими сведениями к нему приложенными. Знание содержащихся в нем примечаний и рекомендаций защитит Вас от неправильного пользования изделием и обеспечит длительную и безотказную эксплуатацию.

Просим Вас ниже записать тип и заводской № изделия.

Тип стиральной машины………………………….. Заводской №………………………..

Важно !

До подключения стиральной машины к электропроводке, следует удалить элементы транспортных предохранений и правильно выверить по уровню изделие.

Кто производит стиралки Hansa?

Многие уверены, что Hansa — немецкий бренд. Но также многие знают, что штаб-квартира и производственные мощности могут находиться в разных странах и даже в разных частях света. В случае с «Ханса» все еще сложнее. Торговая марка и правда принадлежит компании, зарегистрированной в Германии. Но вот ее производственных мощностей здесь не было, нет и, скорее всего, никогда не будет.

Поговаривают, что компания создана российским бизнесменом. Сборка — на польских заводах. Кое-какая техника производится в Китае. Но производитель это не афиширует. Наоборот, акцент делается на «немецкой» принадлежности техники. Сами немцы техникой Hansa не интересуются, рынок сбыта для этой марки был определен изначально — Россия и страны СНГ.

Не будем делать поспешных выводов, а присмотримся к стиральным машинам «Ханса». В эпоху роботов месторасположение заводов теряет былое значение. Будем опираться только на технические характеристики, реальные факты и отзывы потребителей.

Уважаемый Пользователь…

Страница 3

• Изображение
• Текст

3

Уважаемый Пользователь !

Читая настоящее руководство, Ты становишься сознательным пользователем современного изделия с технологической точки зрения, которым является стиральная машина. Поздравляем Вас и благодарим за за то, что среди богатого ассортимента изделий, Вы выбрали стиральную машину. Производитель это, в настоящее время, четыре современные фабрики, с годовой продукцией широкого ассортимента «белой техники». Все изделия изготовляются в варианте свободностоящих и для застройки в комплект кухонной мебели. Фирма предлагает кухонные электроплиты, электрогазовые и газовые плиты, холодильники, холодильники-морозильники, морозильники, стиральные машины, вытяжные зонты и микроволновые печи. Новая стиральная машина , является результатом труда инженеров и техников заводского конструкторско-исследовательских бюро в Амике. Приобретенная Вами стиральная машина, является ответом на нужды рынка, для которого важны как безотказность, функциональность, несложное обслуживание, как и дизайн. Приведенные далее в руководстве технические решения, такие как системы AQUA SPRAY и aqua-stop или же очень сейчас популярная система весовой автоматики, которые оптимализируют параметры стирки и приводят к тому, что она становится несложной и более приятной. Просим Вас внимательно прочитать настоящее руководство, ибо содержит оно указания и рекомендации изготовителя, касающиеся соответствующей установки, пользования и ухода за стиральными машинами.

Какие серии выпущены?

Производитель предлагает несколько линеек, в которых представлены модели в диапазоне от «эконом» до среднего класса.

Pro Wash

Позиционируется как линейка для профессионального использования. Все машинки стильно выглядят — их темный люк выигрышно контрастирует с белым корпусом. Диаметр люка увеличен — это упрощает закладку белья. Основные характеристики: вместительность — 6 кг, класс энергопотребления — А+++, скорость — 1200 оборотов, 16 программ. Как видим, параметры заурядные, зато здесь реализована масса инноваций, которых нет в других линейках и у конкурентов.

Особые решения:

• Мотор LogicDrive 2.0. Благодаря особой конструкции мотора снижено энергопотребление и уровень шума. За счет минимального количества трущихся частей повышен ресурс аппарата.
• StormWash. Отстирывание хлопковых изделий происходит при ускоренном вращении барабана. Экономится время и электроэнергия.
• SteamTouch. Предусмотрено 7 программ обработки паром. Никаких складок и заломов, глажка упрощается, в использовании кондиционеров нет необходимости.
• OptiDose. Избавляет от необходимости загружать стиральные средства при каждом цикле. Залитого жидкого средства хватает на 20 стирок. Машина сама рассчитывает объем моющего средства для каждого цикла. Теперь вам не надо вдыхать лишний раз пары бытовой химии и тратить время на закладку средства — пользоваться стиралкой стало еще проще.
• Дозагрузка Add+. Отсутствие этой возможности создавало пользователям массу хлопот. Что делать, если машина запущена, но надо срочно докинуть в нее вещи? Теперь не надо ждать окончания работы или останавливать машину. Нажав на паузу, можно доложить в барабан белье.

В Pro Wash пользователь может настроить свою программу, задав индивидуальные параметры.

Crown

Серия отличается стильным дизайном и интуитивно понятным управлением. В составе линейки — узкие и полноразмерные версии с вместительностью 6–9 кг и классом потребления А+++. На некоторых СМА инновация — установлены моторы инверторного типа. Отжим — от 1000 об/мин.

В Crown предусмотрены такие функции и программы:

• дозагрузка белья;
• самодиагностика;
• предварительное отстирывание;
• Storm Wash и Apparel Care.

Все это есть и в предыдущей линейке. Чем же отличается Crown? Особенности:

• Стильный внешний вид. Люк — большой и темный, гармонирует с большим черным дисплеем, оснащенным красной подсветкой.
• «Turbo» — стирает вещи, сократив цикл на 25 %.
• InTime — откладывает старт программы.
• BabyComfort — режим для аллергиков и детей.

Exclusive

Главная особенность этой линейки — большой выбор режимов. Их тут целых 23. Остальной функционал практически повторяет ранее рассмотренные линии.

Exclusive представлена компактными и полноразмерными СМА с загрузкой 5–6 кг и скоростью 800–1200 об/мин. Энергопотребление — А+ или А++. Дизайн — традиционный для данной марки. Аппараты оснащены системой отсрочки запуска, функцией самоочистки и дезинфекции, самодиагностикой поломок, ApparelCare.

В Exclusive дисплей предусмотрен только у полноразмерных версий (54 см).

BasicLine

Производитель, представляя BasicLine, указывает на надежность, функциональность и качественное отстирывание по умеренной стоимости. BasicLine — самые недорогие СМА от Hansa. У этих бюджетных машин простой и строгий дизайн, скорее даже консервативный. Если вы не готовы выложить крупную сумму за бытовую технику, но заинтересованы в безупречном результате, эта линейка для вас.

Функции предусмотрены только самые необходимые. Загрузка скромная — 5–6 кг. Отжим — 800–1200 об/мин. Класс энергопотребления (КЭ) — А+. В ассортименте — СМА глубиной 40–47 см и только одна полноразмерная версия. Предусмотрено от 8 до 15 режимов. LCD-дисплей есть не у всех модификаций.

Basic 2.0

Basic 2.0 представлена всего несколькими модификациями. Здесь только компактные СМА — до 47 см глубиной. Предусмотрено 8 режимов, в том числе и скоростная стирка. А вот на дисплее производитель сэкономил — в Basic 2.0 его, к сожалению, нет.

InsightLine и SpaceLine

Представительницы этих двух серий созданы для ванных комнат. Кому-то нравится держать машинку на кухне, другие считают, что место ее — в ванной. Впрочем, ничто не мешает их установить и в кухне. Эти машины красивы и прекрасно впишутся в любой интерьер.

Эти серии представлены узкими и полногабаритными версиями. Всего в коллекции 25 СМА. Главное преимущество этой линейки — сочетание высокой технологичности с экологичностью. Характерное отличие модельного ряда — большой люк, его диаметр увеличен до 47 см. Большие вещи загружать все проще.

InsightLine создана для ванных в сдержанном классическом стиле, а SpaceLine — для смелых, современных дизайнерских интерьеров. Линейка представлена широкой цветовой палитрой.

Параметры InsightLine:

• загрузка — 5–8 кг;
• скорость отжима — 1000–1200 об/мин;
• КЭ — А+ и А++.

Параметры SpaceLine:

• загрузка — до 9 кг;
• скорость отжима — до 1400 об/мин;
• КЭ — А++ и А+++.

В данных линиях применены технологии, которых вы не встретите в других коллекциях:

• TwinJet. В барабан впрыскивается водно-мыльный раствор. Жидкость выбрасывают две форсунки. Белье быстро и качественно увлажняется. Это, как утверждает производитель, повышает качество стирки.
• Режим «супербыстрая стирка». Он есть только в некоторых модификациях SpaceLine и InsightLine. Его применяют только для слегка загрязненного белья. Длительность — всего 12 минут. Потратив минимум времени и электроэнергии, вы сможете быстро освежить рубашки, футболки и прочие вещи, которые приходится часто стирать.
• AllergySafe. Эта технология имеется в SpaceLine. Ее цель — бактерии и аллергены.

Производитель предусмотрел в обеих сериях отложенный старт. Многие пользователи недовольны шумом, который издает аппарат при отжимании. Особенно в ночное время. СМА «Ханса» не отличаются высокими децибелами, но если вы просыпаетесь от малейшего шума, то просто отложите отжим на 10 часов.

Стиралки двух этих линеек способны отстирать любые пятна. В их активе — 22 загрязнения. Если верить производителю, то это беспрецедентные возможности.

СМА SpaceLine и InsightLine оборудованы разными видами дисплеев:

• LCD;
• LED;
• FullGraphic.

И наконец, несколько машинок SpaceLine оснащены сушкой на 5 кг — для данного бренда это редкая функция, поэтому если вас интересует вариант с сушилкой, то ищите его в линии SpaceLine.

Есть ли встраиваемые СМА?

В ассортименте «Ханса» есть также встраиваемые СМА. Они наделены всеми передовыми технологиями и при этом могут быть спрятаны в самый дальний шкаф вашего кухонного гарнитура. Вы сможете закрыть машину мебельным фасадом или просто встроить ее в гарнитур.

Основные сведения.Характеристика изделия…

Страница 5

• Изображение
• Текст

5

Основные сведения. Характеристика изделия……………………………………………………………………..4 Описание стиральной машины………………………………………………………….6 Таблица типов стиральных машин…………………………………………………7 Оборудование стиральной машины …………………………………………………….8 Безопасность пользования ……………………………………………………………….8 Подготовка стиральной машины к эксплуатации………………………….12 Распаковка …………………………………………………………………………………………12 Удаление элементов транспортной защиты ………………………………………..12 Установка стиральной машины на место …………………………………………….13 Присоединение к водосистеме и канализации ………………………………….15 Подключение к электропроводке ……………………………………………………….17 Описание элементов управления стиральной машиной ………………..18 Маховик набора программ ………………………………………………………………..18 Маховик набора скорости центрифугирования………………………………….20 Сигнальные лампочки ……………………………………………………………………….22 Кнопка – пуск ……………………………………………………………………………………….24 Кнопки дополнительных функций ……………………………………………………….24 AQUA SPRAY …….. …………………………………………………………………………..27 Емкость для детергентов …………………………………………………………………..27 Пользование стиральной машиной ………………………………………………….29 Подготовка и загрузка шихты (одежды)………………………………………………..29 Выбор и дозировка моющего средства……………………………………………….30 Ход программы стирки……………………………………………………………………..31 Уход и очистка стиральной машины…………………………………………………35 Очистка……………………………………………………………………………………………..35 Изъятие и очистка емкости для детергентов……………………………………….36 Очистка фильтра насоса…………………………………………………………………..37 Таблица программ (режимов) стирки…………………………………………….39 Продолжительность стирки и применяемые дополнительные функции………………………………………………………………………………………….41 Значение символов на ярлыках и таблица твердости воды………….42 Причины некачественной работы машины…………………………………..45 Технические данные……………………………………………………………………….46

СОДЕРЖАНИЕ

Обязательно изучите программы

Упростит использование стиралки от Hansa и знание предусмотренных на ней режимов. Современные автоматы предлагают десятки программ, подходящих для определенных типов и цветов ткани. Разобравшись в них, будет проще стирать вещи: достаточно лишь повернуть селектор в нужную позицию.

Проблем с программами на Hansa не возникнет. Как правило, данные автоматы имеют стандартный набор самых популярных и востребованных режимов. Более того, все позиции вокруг селектора подписаны или схематично обрисованы, что упрощает их идентификацию.

• Хлопок. Специальный режим для очищения изделий из хлопковой ткани – постельного белья, полотенец, рубашек и футболок. Предлагает оптимальные параметры стирки для плотного материала: температуру до 90 градусов, интенсивный отжим и длительность в 1,5-2,5 часов.
• Синтетика. Название говорит за себя – на данной программе стираются вещи из синтетических и смесовых тканей. Длится цикл до 2 часов, отжим настроен на максимум, а температура не превышает 60 градусов.
• Деликатная. Сопоставима с ручной стиркой и предполагает плавное вращение барабана, обильный забор воды, минимальную температуру и отсутствие отжима. Подойдет для тонких материалов: шелка, шерсти, микрофибры, трикотажа, кружева, атласа. Длится цикл около часа.

• Предварительная. Позволяет отстирать сильнозагрязненные вещи до основной стирки: через отмеренное время программа автоматически переключается на стандартный режим. Важное условие – засыпать моющее средство в специальный отсек диспенсера.
• Экспресс-стирка. Предполагает ускоренное очищение вещей за 15-45 минут. Вода нагревается максимум до 40 градусов, чаще остается в пределах 25-30. Подойдет для дополнительного полоскания или поверхностной стирки слабозагрязненного белья.

Экспресс-стирка на Hansa выдаст чистые вещи уже через 15 минут!

• Интенсивная. Благодаря прогреву до 95 градусов и двухчасовому вращению барабана отстирываются даже сильно загрязненные вещи. Главное, использовать режим при стирке тканей, устойчивых к нагреву и трению.
• Детская. Разработана специально для очищения детского белья и принадлежностей. Высокая температура обеспечивает качественное отстирывание пятен и дезинфекцию ткани, двойное полоскание – смывает из волокон весь порошок, а интенсивный отжим – сокращает время сушки.
• Спорт. Отдельная программа для стирки спортивной одежды и термобелья, изготовленных из мембранной ткани, стрейча, бифлекса. Сохраняет «дышащие» свойства материала. Здесь же можно стирать кроссовки.
• Ночная. Идеальный вариант, если планируется включить стиралку на всю ночь. Автомат будет работать максимально тихо, с медленным вращением и без звуков.
• Биофаза. Уникальный режим, разработанный для деликатного выведения из ткани белковых загрязнений – вина, травы, молока, крови и косметики. Рекомендуется использовать с чистящими средствами на основе энзимов.
• Легкая глажка. Предполагает минимальный отжим и плавное вращение барабана, что позволяет получить влажные и гладкие вещи.
• Полоскание. Стандартная программа, при активации которой запускается повторное полоскание. Необходима для удаления оставшегося в волокнах порошка и защиты от аллергических реакций.
• Отжим. Включается, если вещи отжались недостаточно сильно. Длится цикл не более 5 минут.

Некоторые автоматы Hansa имеют уникальные режимы или видоизмененные варианты стандартных. Чтобы не ошибиться, нужно сначала изучить инструкцию. В ней обязательно приводится список программ, их краткое описание, длительность, интенсивность отжима и нагрев воды.

Следует применятьисключительно питание спредохранительным…

Страница 9

• Изображение
• Текст

9

Fig. 4

Fig. 6

Fig. 5

3.

Следует применять исключительно питание с предохранительным контуром, не следует применять удлинители и двойные штепсельные розетки.

4.

Следует проверить не стоит ли машина на питающем проводе.

5.

Любые виды ремонта должны п р о и з в о д и т ь с я уполномоченным сервисным центром. Ремонт производимый посторонними лицами, может привести к травмам тела или еще серьезнее повредить машину.

6.

Любые переделки машины или пользование не по техническим данным, могут вызвать опасность.

7.

Машину должны обслуживать взрослые. Не следует допускать детей к элементам управления или позволять им играть с машиной.

8.

По ходу некоторых режимов стирки стеклянная дверца барабана может сильно нагреваться. Рекомендуется не допускать детей к работающей машине.

9.

Не следует чрезмерно загружать машину одеждой. Сведения, к асающиеся рекомендуемого веса одежды, приведены в таблице 2 на стр.30.

10. В машине следует стирать

исключительно тк ани предназначенные для автоматической стирки.

Устройство

Каждая модель, предлагаемая торговой маркой Hansa, имеет свои особенности, но в основном схема ПММ следующая:

• панель управления, оборудованная дисплеем;
• корзины для посуды (верхняя, нижняя);
• полка для чашек;
• отсек для приборов;
• дозаторы для чистящего средства, ополаскивателя, соли;
• фильтры и распылители внутри рабочего пространства;
• сливной шланг;
• внутренняя трубка;
• шланг для подачи воды.

Некоторые модели могут отличаться комплектацией, дополнены другими элементами или опциями.

Соответствующую программуследует набирать на основаниисимво…

Страница 10

• Изображение
• Текст

10

Fig. 7

Fig. 8

Соответствующую программу следует набирать на основании символов приведенных на ярлыках вшитых в одежду, таблица 3.

11. В машине не следует стирать

изделия пропитанные нефтепродуктами.

12. Не допускать к прониканию

посторонних предметов внутрь машины. Опораживать карманы одежды, застегивать пуговицы и затягивать молнии.

13. Мелкие части одежды, такие

как носки, шнурки, ремни устанавливать в специальной сумке (не имеется в комплекте оборудования) или в наволочке. Отдельные мелкие предметы могут быть повреждены или могут повредить барабан и внешний бак.

14. В случае простоя машины,

следует приоткрыть дверцу барабана для удлинения срока службы уплотнения.

15. После завершения

пользования, всегда устанавливать маховик программатора в положение 0 и закрыть приток воды (см. Рис. 8 и 12).

16. В случае повреждения

питающего провода, его может заменить исключительно сервисный пункт. Перечень сервисных пунктов приведен в конце настоящего руководства.

Комментарии

Выделить → Я нашёл инструкцию для своей стиральной машины здесь! #manualza

• Кликнуть →

Из инструкции к китайскому огнетушителю: — Не распылять вблизи открытогоогня!

Мануалза!manualza.ru

Всё ещё не с нами?

Введение техники Ханса в эксплуатацию

После покупки любой бытовой техники необходимо заново прочитать прилагаемую к ней инструкцию. Это обязательно, даже если устанавливается десятая стиральная машинка. Все равно следует освежить в памяти основные заводские рекомендации. Случай с Hansa не исключение. Обязательно открываем книжку и вспоминаем нюансы монтажа и эксплуатации автомата.

Перед первым запуском стиральной машины Hansa изучите заводскую инструкцию – в ней указаны правила монтажа и эксплуатации автомата!

Следующий шаг – технический запуск стиралки. В только что купленной Hansa сразу стирать вещи слишком рискованно, так как на внутренних деталях осталась заводская смазка и грязь. Также не исключено, что при сборке была пропущена бракованная запчасть, и автомат остановится на полпути, испортив загруженные вещи. Поэтому сначала включаем «холостой» цикл: освобождаем барабан, засыпаем моющее средство и активируем программу с нагревом в 90 градусов. Если технический цикл прошел успешно, можно переходить к обычной стирке:

• подключить стиралку к электросети, включив шнур в розетку;
• загрузить заранее рассортированные вещи в барабан;
• проверить, соблюдена ли норма загрузки (как минимальная вместимость, так и максимальная);
• плотно закрыть люк;
• засыпать или залить моющее средство в требуемой дозировке (помним, что каждый отсек порошкоприемника предусмотрен под отдельный вид концентрата);
• включить Hansa, нажав соответствующую кнопку;
• прокрутить программатор в нужную позицию;
• изменить заводские настройки программы, если это требуется;
• нажать на стартовую кнопку.

Несколько секунд стиральная машина «подумает», после чего начнет работу: заблокирует люк, наполнит бак и запустит стирку. Этапы цикла можно отслеживать по индикации или дисплею. В последнем случае Hansa станет сообщать пользователю и оставшееся время программы. Как только режим завершится, автомат подаст звуковой сигнал. Но сразу открыть дверцу не получится – еще 2-3 минуты стиралка потратит на проверку системы. Затем электронная блокировка снимется, и вещи будут готовы к приемке.