Gorenje WA61081: Инструкция и руководство на русском

Благодарим Вас за доверие и покупку нашей стиральной машины…

Страница 2

Изображение
Текст

231721

Благодарим Вас за доверие и покупку нашей стиральной машины. Поздравляем Вас с удачным выбором! Ваша новая стиральная машина предназначена для использования в домашнем хозяйстве. Наши стиральные машины отвечают всем требованиям современного ухода за бельем, экономичны в расходе воды, электроэнергии и стиральных средств. Наша техника не наносит вреда окружающей среде, использованные материалы мы подвергаем вторичной переработке или соответствующим образом уничтожаем. Чтобы Ваш аппарат не загрязнял окружающую среду после того, как он отслужит свой срок, сдайте его в уполномоченную коммунальную службу по сбору отслужившей бытовой техники.

Аппарат предназначен только для бытового использования. В случае использования аппарата в профессиональных или коммерческих целях, т. е. при эксплуатации, превышающей уровень обычного бытового использования, или случае использования аппарата лицом, не являющимся потребителем, гарантийный срок равен минимальному гарантийному сроку, определенному действующим законодательством.

Описание стиральной машины ……………………………3 Предупреждения ………………………………………………….4 Установка и подключение ……………………………………5 Работа ………………………………………………………………….9 Полезные советы и рекомендации по экономии электроэнергии ………………………………………………….14 Уход и техобслуживание ……………………………………16 Неисправности ………………………………………………….19 Таблицы ……………………………………………………………..23

Готовим воду для стирки

Стиральная машина Gorenje с баком для воды работает практически в полном автономном режиме. Перед ее запуском в резервуар наливают необходимое количество воды – приблизительно 30-40 литров, все зависит от объема бака. К качеству воды предъявляются определенные требования: она не должна содержать мусора и насекомых, которые в последствии могут попасть во внутренние составляющие бытовой техники и спровоцировать ее поломку. Поэтому наливать в емкость следует очищенную или отстоянную воду, а при использовании речной или озерной воды ее необходимо предварительно отфильтровать.

Сам резервуар оснащен фильтром, но он способен улавливать лишь крупные частицы мусора, поэтому о чистоте воды придется заботиться владельцу бытовой техники. Для заливки воды следует открыть крышку резервуара и наполнить его жидкостью до указанной отметки. После закрытия крышки стиральная машина готова к стирке.

Описание стиральной машины

Страница 3

Изображение
Текст

231721

Габаритные размеры аппарата (ш x г x в):

600 мм x 600 мм x 850 мм
Размеры узкой стиральной машины (ш x г x в):
600 мм x 440 мм x 850 мм
Глубина с открытой дверцей:
103 см / 88 см (в зависимости от модели)
Вес аппарата (нетто):
90 кг / 76 кг (в зависимости от модели)
Номинальное напряжение:
230 В, 50 Гц
Присоединительная мощность:
2300 Вт / 2000 Вт (в зависимости от модели)
Максимальная загрузка:
7 кг / 6 кг / 4,5 кг (в зависимости от модели)
Подключение:
электрическая розетка (230 В, 50 Гц, 10 A)
Давление воды:
минимальное 0,05 MПa, максимальное 0,8 MПa
Предохранитель:
10 А

1. Панель управления 2. Дозатор стиральных средств 3. Дверца 4. Крышка фильтра

5. Ножки 6. Отводящая труба 7. Подводящая труба 8. Электрический кабель

Описание стиральной машины

Tехнические данные

(в зависимости от модели)

Дополнительные программы

Это самостоятельные программы, которые используются, если не нужен полный цикл стирки.

Интенсивное замачивание

Вода, перемешанная со стиральным средством, подается сверху и снизу. Белье пропитывается быстрее, время стирки сокращается и это позволяет экономить электроэнергию.

Предварительная стирка

Для белья с трудноудалимыми загрязнениями.

Вода плюс

Добавляет дополнительные циклы полоскания.

Смягчение

Программа для смягчения, накрахмаливания и пропитки выстиранного белья. Можно использовать для короткого полоскания, при этом кондиционер добавлять не нужно. Программа завершается финальным отжимом, можно добавить функцию «Вода плюс».

Отжим / Слив

Используется если необходимо только слить воду из барабана без отжима.

Моя программа

Некоторые модели имеют функционал, позволяющий запомнить настройки. Программа хранится в памяти машины, пока вы ее не измените (таким же способом).

Предупреждения

Страница 4

Изображение
Текст

231721

• Перед первым использованием аппарата обязательно устраните транспортные

предохранители, т.к. при включении заблокированной машины могут возникнуть серьезные повреждения. Гарантия на подобные случаи не распространяется!

• При подключении стиральной машины к водопроводной сети обязательно используйте

прилагаемую новую подводящую трубу и уплотнители.

• Не устанавливайте машину в помещение, где существует возможность замерзания

(температура ниже 0 °С), т.к. это может привести к повреждению компонентов аппарата.

• Стиральная машина должна стоять ровно и стабильно на твердой бетонной

поверхности (полу).

• Следуйте указаниям из данного руководства по правильной установке и подключению к

водопроводной и электрической сетям.

• Конец водоотводной трубы не должен касаться уровня накопления отработанной воды. • До начала стирки нажмите на дверцу стиральной машины в обозначенном месте, чтобы

дверца плотно закрылась.

• Во время работы аппарата дверцу открыть невозможно. • Используйте только те стиральные средства и средства по уходу за бельем,

специальные предназначенные для автоматических стиральных машин. За возможные повреждения, окрашивание уплотнителей и пластмассовых деталей машины, вследствие неправильного использования отбеливателей и красителей для белья, производитель не несет ответственности.

• При устранении известковой накипи используйте только те средства, которые содержат

компоненты, защищающие от коррозии. Следуйте инструкциям производителя. После устранения известкового налета проведите несколько полосканий, чтобы устранить возможные остатки кислот.

• Не используйте чистящие средства, содержащие растворители, т.к. существует

опасность выделения ядовитых газов, повреждения аппарата, возгорания и взрыва.

• После завершения стирки перекройте поступление воды (закройте кран). • В случае повторной транспортировки заблокируйте аппарат с использованием хотя бы

одного прутка. Перед этим обязательно выключите стиральную машину из сети!

• Табличка с основными данными находится над загрузочным люком аппарата. • Гарантия не распространяется на расходные материалы (лампочки), небольшие

расхождения в цветовых оттенках, увеличение уровня шума вследствие старения аппарата и не влияющее на его функциональность и дефекты внешнего вида деталей аппарата, не влияющие на его функциональность и безопасность.

• Прибор изготовлен в соответствии со всеми предписанными в области безопасности

стандартами, но не смотря на это использование прибора людьми с ограниченными физическими, двигательными и психическими способностями, а также людьми, не имеющими достаточного опыта или знаний для его использования, допускается только под присмотром. Эти рекомендации распространяются также на малолетних лиц.

Перед подключением аппарата необходимо внимательно изучить инструкцию

по эксплуатации. Устранение неисправности или рекламации, возникшей вследствие неправильного подключения или использования аппарата, не является предметом гарантийного обслуживания.

Предупреждения

Заливной шланг необходимо прикрутить руками достаточно плот…

Страница 7

Изображение
Текст

240168

Заливной шланг необходимо прикрутить руками

достаточно плотно, чтобы не протекала вода. После прикручивания проверьте герметичность соединения. При подсоединении шланга нельзя пользоваться клещами и другими инструментами, так как можно повредить резьбу гайки.

Частичный Aqua Stop (защита от протечек)

При повреждении внутренней трубы включается защитная система, перекрывающая поступление воды в машину. Окно А будет окрашено в красный цвет. Подводящую трубу в таком случае следует заменить.

Полный Aqua-stop

(только в некоторых моделях) При повреждении внутренней трубы включается защитная система, которая перекрывает поступление воды в машину. Система защиты определяет также наличие протечки внутри аппарата. В таком случае стирка будет остановлена, аппарат включит насос и сообщит о неисправности.

Присоединительную трубу с системой Aqua-stop

нельзя погружать в воду, т.к. в ней находится электрический вентиль!

• Конец отводящей трубы выведите, например, в

умывальник или ванну, или же непосредственно в сточную трубу диаметром не менее 4 см.

• Настенный сифонный отток должен быть правильно

вмонтирован, чтобы его можно было очищать.

• При помощи шнура, протянутого через пластмассовое

колено, закрепите отводящую трубу таким образом, чтобы она не соскользнула на пол. Конец отводящей трубы должен находиться на расстоянии не более 100 см и не менее 60 см от пола.

• С помощью присоединительного кабеля подключите

стиральную машину к электросети.

• Предписанное напряжение и остальные данные указаны

в табличке данных, которая находится над загрузочным люком аппарата.

Установка отводящей трубы

Подключение к электросети

Откройте дверцу стиральной машины. Дверцу можно открыть, по…

Страница 10

Изображение
Текст

231721

— Откройте дверцу стиральной машины.

Дверцу можно открыть, потянув ручку на себя, с правой стороны дверцы. —
Рассортируйте белье
по типу ткани.

Застегните все пуговицы и застежки-молнии на

одежде, завяжите шнурки и ленты, выверните карманы наружу.

Очень чувствительное белье стирайте в

специальном мешке.

Рекомендуем стирать большие и маленькие вещи

одновременно.

Обратите внимание на обозначения на этикетках

вещей (см. таблицу на последней странице настоящего руководства).

— Загрузите белье

в барабан (перед этим убедитесь, что

барабан пуст).

— Закройте дверцу

стиральной машины. — Откройте кран для
поступления воды.
—
Включите аппарат и выберите программу стирки.
Включите аппарат, повернув ручку программатора (A) из положения “0” в положение желаемой программы. Сигнальная лампочка вкл/выкл начнет мигать. Ручку программатора (A) можно вращать в обе стороны. Выберите программу стирки в зависимости от типа ткани, и температуру стирки (см. таблицу программ). Можно выбирать из основных

и
дополнительных
программ. До того, как Вы нажмете на кнопку СТАРТ (C), можно изменять выбранную программу.

— Выбор основных программ

(

)

Основные программы — это программы с полным циклом, включающим все фазы стирки, в том числе смягчение и отжим (см. таблицу программ). Основные программы Вы можете выбрать, вращая ручку программатора (A) для выбора программ.

Хлопок: белое/цветное белье

Хлопчатобумажное и льняное белье средней степени загрязнения: постельное белье, нижнее белье, скатерти, полотенца, верхняя одежда и т.п. Для слабозагрязненного белья можно использовать сокращенную программу

Таким образом, Вы сэкономите электроэнергию и время. Для сильно загрязненного белья (если оно цветное — с устойчивыми красками) можно использовать программу с предварительной стиркой

Работа стиральной машины

Всё ещё не с нами?

Загрузка средства для стирки

Каждая модель бытовой техники имеет руководство по эксплуатации, где находится пошаговая инструкция рассказывающая как пользоваться прибором. Однако до сих пор находятся хозяйки, которые загружают стиральный порошок не в специальный лоток, а непосредственно в барабан стиральной машины. Производитель техники Gorenje предостерегает от такого шага, ведь современные моющие средства содержат агрессивные составляющие, способные повредить ткань или оставить на ней не выводимые следы и пятна. Поэтому загружать моющие средства следует строго в специальный отсек.

Лоток – порошкоприемник бытовой техники Gorenje разделен на отсеки для:

основной стирки – загрузка сухого или жидкого стирального порошка, отмечен он символами «В» или «II»;
предварительной стирки – предназначен для сухого порошка или геля, он маркирован «А» или «I»;
ополаскивателя – самое маленькое отделение, куда заливается кондиционер для белья, маркируется символом в виде цветка или звездочки.

Чаще всего используется отсек для основной стирки, остальные отделения востребованы время от времени.

Также в отделение для основной стирки загружаются все дополнительные средства:

пятновыводитель;
отбеливатель;
средства против накипи.

Очень важно не перепутать отсеки, ведь неправильная загрузка средств для стирки может стать причиной нежелательных последствий для вещей и работы самого бытового прибора.

Функциональный набор Горенье

Есть на Gorenje и ряд уникальных функций. Они значительно упрощают процесс чистки и повышают качество отстирывания. Нужно лишь понять, что и когда включается.

Самоочистка. Активировав опцию, засыпав порошок и включив «Хлопок», можно быстро и качественно почистить автомат.
Защитная блокировка. При ее включении приборная панель блокируется, что защищает от случайного нажатия или детского «вторжения».
Предварительная стирка. Запускается перед основным циклом, если белье очень грязное.
Вода плюс. Увеличивает объем воды при стирке и полоскании.
Контроль дозагрузки. Загружаемое в барабан белье автоматически взвешивается, а по полученным данным система высчитывает нужный объем воды, время стирки и количество порошка.

Современные стиральные машины Gorenje имеют впечатляющий функционал. Обилие режимов и опций помогают улучшить и упростить стирку – нужно лишь заранее в них разобраться.

Интересное:

Обзор встраиваемых посудомоечных машин Siemens 60 см
Какую стиральную машину Бош лучше купить
Обзор встраиваемых стиральных машин Миле
Обзор встраиваемых посудомоечных машин Миле 45 и 60 см
Рейтинг встраиваемых посудомоек 60 см
Обзор встраиваемых посудомоечных машин 45 см

Комментарии читателей

Поделитесь своим мнением — оставьте комментарий

Специальные программы в машинах Gorenje

Для увеличения уровня комфорта при работе со стиральной машиной конструкторы и технологи разработали множество полезных программ.

Для загрузки в барабан различных видов тканей, которые схожи по цвету и выдерживают похожие режимы стирки, предусмотрена программа Mix, позволяющая отстирать 6 кг белья. Эта программа хорошо подходит для стирки большого количества детских вещей, которые по отдельности стирать хлопотно.

Программа быстрой стирки позволяет стирать малозагрязненные вещи, которые не требуют длительной и тщательной обработки. Отзывы говорят, что меньшее число полосканий сокращает время нахождения одежды в барабане и позволит достать почти сухую вещь уже через 35–40 минут.

Для каждодневной стирки слабозагрязненных вещей подойдет программа Sport. После утренних и вечерних прогулок или интенсивных тренировок вещи быстро проходят очищение и получают свежесть для использования на следующий день.

Программа интенсивной стирки позволяет выстирать около 6 кг постельного белья и другой крепкой одежды с сильными загрязнениями при повышенной температуре до 60ºС.

Есть режим облегченной глажки, позволяющий, по отзывам хозяек, уменьшить количество заломов на ткани при стирке. Это достигается увеличением количества воды в барабане и снижением скорости вращения при сушке. Такое белье быстрее разглаживается при последующей термической обработке.

Программа половинной загрузки, по отзывам пользователей, дает возможность стирать небольшое количество вещей с экономией воды и электрической энергии. Такая программа обязательно присутствует в стиральных машинах линии Exclusive.