Инструкция и руководство для Zanussi FE 904 NN на русском

Маленькая и дешевая стиральная машинка — то, что нужно многим домохозяйкам, живущим как самостоятельно, так и с семьей. Выбирая идеальный аппарат, пользователи обращают внимание на скорость отжима, наличие дополнительных программ, возможность сушки внутри барабана после стирки и многие другие функции. Иным же важно, чтобы машинка выполняла свои основные функции, делала это достаточно качественно, но при этом стоила максимально дешево. Zanussi — один из мировых лидеров среди производителей бытовой техники, который выпускает как дорогие модели, так и максимально доступные для среднестатистического пользователя. Особо стоит отметить линейку Aquacycle, в которой есть немало бюджетных вариантов. Разберем несколько наиболее популярных из них и сравним их рабочие характеристики, чтобы понимать, что можно купить сегодня за 200-300 долларов.

Безопасность детей, Охрана окружающей среды, Повторное использование упаковочных материалов

Утилизация машины, Рекомендации по охране окружающей среды

  • Изображение
  • Текст

1 3 2 9 8 8 2 1 0 • r u s . q x d

2 2 — 0 6 — 2 0 0 4

1 6 : 0 2 Р а д 1 п а 6 5

• Не используйте Вашу машину для химчистки.

Не производите отбеливание или окраску

белья в стиральной машине. Те вещи, для удаления пятен с которых были использованы химические вещества, нужно аккуратно прополоскать в воде перед их загрузкой в машину. Согласно Закону “О защите прав

потребителей”, при нарушении

установленных правил установки

и эксплуатации ущерб, причинённый
вследствие таких нарушений, невозмещается, требования по недостаткам,возникшим в результате таких нарушений,не удовлетворяются.
Перед открытием загрузочного люка необходимо каждый раз проверять отсутствие воды в барабане. Если вода не слилась, то

следуйте указаниям руководства по эксплуатации.

По окончании стирки закройте водопроводный кран и выключите главный выключатель (отключите питание). Когда машина не используется, ее загрузочный люк

должен быть приоткрытым. Тогда уплотнение загрузочного люка не потеряет своей эластичности.

Безопасность детей

• Зачастую дети не осознают опасности

электроприборов. Во время работы машины

необходимо следить за детьми и не позволять им играть с нею.

• Упаковочные материалы (такие как

полиэтиленовая плёнка, пенопласт) являются

опасными и могут стать причиной удушения. Держите их вне досягаемости детей.

Содержите все моющие средства в безопасном месте, вне досягаемости детей.

Убедитесь, что в барабан не забрались дети или домашние животные.

Для утилизации машины необходимо отрезать

кабель питания и вывести из строя замок

загрузочного люка, чтобы в машине не могли закрыться дети.

Охрана окружающей среды

Повторное использование

упаковочных материалов

Материалы, обозначенные символом могут использоваться повторно.

>РЕ<

= полиэтилен

>Р8<

= полистирол

>РР<

= полипропилен

Для утилизации этих материалов необходимо укладывать их в специальные места (или

контейнеры).

Утилизация машины

Для правильной утилизации машины необходимо обратиться за справкой в местный

муниципалитет.

Рекомендации по охране окружающей среды

Для экономии потребления воды и электроэнергии, а также для охраны окружающей среды, рекомендуем Вам

придерживаться следующих рекомендаций:

• Используйте машину с полной загрузкой белья,

но не перегружая барабан.

• Используйте программу предварительной

стирки только для очень грязного белья.

Добивайтесь соответствия количества моющего средства жёсткости водопроводной

воды, количеству белья и степени его

загрязнённости.

Выбирайте “короткую” программу для мало

загрязнённого белья.

При стирке небольших количеств белья используйте от половины до двух третей рекомендуемого количества моющего

средства.

65

Безопасность детей, Охрана окружающей среды, Повторное использование упаковочных материалов

Стиральные машины Zanussi Aquacycle: серии FE и FJE

Машины этих серий обладают схожим функционалом и дизайном. Разница между сериями заключается в их размерах.

Стиральные машины Zanussi Aquacycle

Машины серий FE и FJE оснащены рядом функций, которых не было в предыдущих модификациях, а именно:

  • системой контроля над дисбалансом белья;
  • индикацией этапа цикла;
  • специальной программой для шерстяных изделий;
  • «фирменной» системой от Zanussi «Eco valve system», которая являет собой специальный шариковый клапан в сливном шланге машины. Клапан плотно перекрывает шланг в процессе стирки или полоскания, не допуская утечки воды из барабана, что позволяет экономить воду, моющее средство и электроэнергию и стирать с более высокой эффективностью;
  • автоматическим охлаждением сливаемой воды до температуры 60 градусов, если цикл производился на температуре 95 градусов. Это позволяет избежать большого перепада температур при полоскании и не допускает сильного сминания белья.

Кроме того, более «продвинутые» представительницы линейки имеют электронную систему управления в виде микропроцессора, который держит под контролем все режимы и параметры работы стирального агрегата и при необходимости корректирует их для улучшения результата. Именно электронное управление обеспечивает технике более высокий класс энергоэффективности (А), а также позволяет экономить воду и время.

Стиральные машины Zanussi Aquacycle

Серии представлены следующими модификациями: FЕ 1025 G, FЕ 1004, FJE 1204, FJE 904, FJЕ 1204-G, FE 1014-N, FE 925-N, FE 1024-N, FE 1026-N, FE 1006-NN.

Режимы стирки

В отличие от буквенных обозначений режимов в предыдущей серии, здесь программы обозначаются при помощи привычных пиктограмм. Возможности машин данных серий представлены следующими режимами:

  • белый хлопок; температура программы 60 – 90 градусов;
  • цветной хлопок; температура программы 30 – 40 – 60 градусов или стирка без подогрева;
  • стирка хлопка в экономичном режиме при температуре 60 градусов;
  • стирка синтетики и смешанных тканей; температура 30 – 40 – 60 градусов или без подогрева;
  • стирка тонких и деликатных тканей; температура воды 30 – 40 градусов или без подогрева;
  • стирка шерсти; температура 30 – 40 градусов или без подогрева;
  • деликатная ручная стирка; температура 30 – 40 градусов или без подогрева.

Стиральная машина Zanussi FE 1006NN

В младших моделях серий FЕ 925-N, FE 1024-N, FE 1014-N, FЕ 1004, FJE 1204, FJE 904, FJЕ 1204-G ручная стирка и стирка хлопка в режиме ЭКО не предусмотрены.

Стиральная машина Zanussi Aquacycle FE 1025 G

Эта машина является переходным звеном между сериями FA и FJE.

Стиральные машины Zanussi Aquacycle

Это полноразмерная модель, способная постирать 6 кг белья, что для стиральных машин Aquacycle является отличным показателем, и отжать его на тысяче оборотов.

Дизайн и управление модели напоминают серию FA: те же два поворотных программатора для выбора режима стирки и температуры. А вот кнопок на средней части панели имеется сразу пять. С их помощью можно задать такие дополнительные функции как предварительная стирка при температуре 30 градусов, быстрая программа для малогрязного белья при половинной загрузке барабана, экономичная стирка при пониженной температуре воды (качество стирки достигается за счет увеличения времени), усиленное полоскание (два дополнительных цикла), слив воды из бака и пауза в выполнении программы.

Кроме того, на панели имеется светодиодная индикация этапа, на котором находится стиральный цикл.

Особенности других моделей серий FE и FJE

Панель управления стиральных машин данных серий не имеет поворотных селекторов: все режимы, параметры и дополнительные функции задаются нажатием кнопок. Таких кнопок на панели, в зависимости от модификации, может быть четыре или пять (не считая кнопок включения машины и «старт/пауза»).

Кнопки служат для выбора типа ткани, температуры воды, скорости отжима (шаг 100 — 200 оборотов) или его полного отключения, а также включения дополнительных функций: предварительной стирки, быстрой стирки, усиленного полоскания. В старших моделях серии также доступны функции:

  • экономной стирки (FE 1006-NN, FJE 904, FJE 1204-G, FE 1026-N);
  • легкой глажки (FE 1026-N);
  • замачивания (FJE 904, FJЕ 1204-G,);
  • отложенного запуска (FJE 904, FJE 1204-G, FЕ 1006-NN, FE 1026-N).

Младшие модели серий имеют светодиодную индикацию, которая отображает текущий этап стирки. В моделях FJE 904, FJE 1204-G, FE 1006-NN, FE 1026-N имеется цифровой дисплей. На дисплее модели FE 1006-NN отображается время выбранной программы стирки, завершение цикла, а также коды ошибок. В моделях FJE 904, FJE 1204-G, FE 1026-N помимо этого, можно увидеть время задержки запуска цикла, а также сигнал о том, что какая-либо из выбранных дополнительных функций является несовместимой с основной программой.

Небольшим, но явным неудобством управления моделями является необходимость в обязательном порядке после завершения программы сбрасывать заданные параметры путем нажатия определенной комбинации кнопок. Людям пожилого возраста сделать это будет непросто.

Ниже приведем данные по габариторазмерам моделей серии и величине их загрузки

  • FЕ 925-N, FE 1024-N, FЕ 1014-N – 60х85х45 см, 4 кг хлопка, 1,5 кг синтетики;
  • FE 1004, FJE 1204 — 60х85х60 см, 5 кг хлопка, 2,5 кг синтетики;
  • FE 1026-N — 60х85х42 см, 4 кг хлопка, 1,5 кг синтетики;
  • FЕ 1006-NN — 60х85х35 см, 3,2 кг хлопка, 1 кг синтетики;
  • FJE 904 – 60х85х57 см, 5 кг хлопка, 2,5 кг синтетики;
  • FJЕ 1204G, FЕ 1025 G — 60х85х57 см, 6 кг хлопка, 3 кг синтетики.

Подключение к канализации, Подключение к электросети

Страница 7

  • Изображение
  • Текст

1 3 2 9 8 8 2 1 0 • r u s . q x d

2 2 — 0 6 — 2 0 0 4

1 6 : 0 2 Р а д 1 п а 6 8

Другой конец наливного шланга,

подключающийся к машине, может быть повёрнут в любом направлении. Ослабьте гайку, поверните шланг и вновь затяните гайку, проверив отсутствие течей воды. Наливной шланг нельзя вытягивать. Если он слишком короткий, и вы не хотите передвигать кран, то вам следует купить новый, более длинный шланг, специально предназначенный для

данных целей.

Подключение к канализации

Конец сливного шланга можно устанавливать

тремя способами:

Повесить на край раковины при помощи
пластмассовой направляющей, входящей вкомплект машины.
В этом случае убедитесь, что шланг не соскочит во время слива воды.

Это можно устранить, привязав шланг к крану куском шпагата, или закрепив его на стене.

Подключить к ответвлению сливной трубы
раковины.
Данное ответвление должно быть над сифоном раковины, чтобы высота от пола

составляла не менее 60 см.

Непосредственно к сливной трубе на высоте не менее б0 см и не более 90 см.

Конец сливного шланга должен всегда вентилироваться

, то есть внутренний диаметр

трубы должен быть шире наружного диаметра сливного шланга.

Нельзя перегибать сливной шланг.

Важно!

Для исправной работы машины сливной шланг должен быть прикреплен к специально

предназначенному для этой цели кронштейну в верхней части задней панели.

Подключение к электросети

Данная машина разработана для работы от электросети с однофазным напряжением 220­ 230 В, 50 Гц. Убедитесь, что ваша домашняя электрическая система способна выдержать максимальную

нагрузку (1,65 кВт), учитывая работу и других

электроприборов.

Подключайте машину только к розеткам с

заземлением, в соответствии с
действующими правилами электротехники.
А

Изготовитель освобождается от любой

ответственности за ущерб людям или имуществу в случае невыполнения

вышеуказанных предосторожностей. При необходимости замены кабеля
питания прибора эта операция должнавыполняться только специалистом изавторизованного изготовителемсервисного центра.
После установки машины должен быть

обеспечен свободный доступ к кабелю питания.

68

Подключение к канализации, Подключение к электросети

Стиральные машины Zanussi Aquacycle: отзывы покупателей

Особых нареканий на работу стиральные машины Zanussi Aquacycle у покупателей не вызывают. Напротив, большинство из них отмечают многолетнее бесперебойное функционирование этих агрегатов даже при очень активной эксплуатации. Кроме того, большинство пользователей на Яндекс-маркет, вполне довольны простым, но вполне достаточным функционалом, экономичным расходом воды, низким уровнем шума.

К недостаткам некоторые причисляют малый объем барабана, а также небольшие сбои в работе электроники, которые проявляются через 5 – 7 лет эксплуатации.

Стиральные машины Zanussi Aquacycle: цена

Одним из преимуществ машин Занусси серии Аквацикл является их доступная цена. Сегодня новую машину FЕ 1026-N можно приобрести за 10 – 11 тысяч рублей. Правда, чтобы ее найти, придется потрудиться: модель снята с производства, поэтому отсутствует в большинстве торговых точек. Тем не менее, кое-где, к примеру, на еще сохранились нераспроданные остатки.

А вот предложений о продаже стиральной техники Zanussi Aquacycle, бывшей в употреблении, более чем достаточно. На досках объявлений они предлагаются по цене 7 – 8 тысяч.

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 4 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]