Как расшифровать обозначения на стиральной машине Bosch?

Чтобы полноценно пользоваться стиральной машиной Бош, нужно знать условные обозначения, которые нанесены на панели или появляются на электронном табло.

Их неверная интерпретация может привести к нарушениям правил эксплуатации и поломке бытовой техники в будущем.

О том, как расшифровать обозначения на стиральной машине Bosch, читайте в статье.

Расшифровка значков на дисплее стиралки Бош

Электронное табло необходимо для отображения динамичной информации, например, о выполняемых программах или о случившихся неполадках в работе техники. В зависимости от модели, набор индикаторов может отличаться, но существенной разницы нет.

Описание значков:

1. Буква C с кружком сверху указывает на то, при какой температуре осуществляется стирка. В зависимости от степени нагрева, цифра рядом изменяется, например, 60 или 90 градусов. Если загорается звездочка, значит вода холодная.
2. Закрученная спираль означает отжим. Расположенная рядом с ней цифра указывает на его скорость. Если стоит цифра 0, значит, выбран режим без отжима.
3. Далее следует значок часы. Он указывает, какое количество времени осталось до завершения стирки, например, 2:30 в режиме «часы:минуты».

4. 
   Таз, наполненный водой с направленной вверх стрелкой, обозначает включение функции дополнительное полоскание.

5. Надпись Speed Eco указывает на включение функции экономии времени. Ее задействуют при небольшой загрузке белья и его несильном загрязнении.
6. Пустой таз и тонкий прямоугольник в нем обозначает запуск предварительной стирки.
7. Стрелка и значок пауза II – символы указывают на то, что цикл приостановлен, например, для отмены выбранного режима или дозагрузки белья.
8. Кружок и расположенный вверху замочек указывают на блокировку загрузочного люка.
9. Значок «ключ» указывает на активацию функции защиты от детей.
10. Появление буквы E или F с какими-либо цифрами — это код ошибки, сигнализирующий о неисправности прибора.

Электронное табло может быть с клавишами и без них, также встречаются сенсорные дисплеи. Кнопки на экране соответствуют изображению. Например, нажимая клавишу под значком «температура», будет изменяться градус воды.

Двойное обозначение разбалансировки

Код этой ошибки имеет два написания: uE (u маленькое) и UE (все буквы крупные). Ошибка uE означает, что стиральная машина lg зафиксировала: что-то идет не так, и делает все возможное, чтобы изменить ситуацию. На малой скорости, которая способствует равномерному размещению загрузки, добавляется вода. Но если этого оказывается недостаточно, чтобы вернуться к нормальному режиму – выбрасывается тот же сигнал крупными буквами. Это уже призыв к пользователю, знак необходимости его вмешательства. Регулярное появление такого сигнала и проблемы с отжимом при каждой стирке свидетельствуют о возможных механических повреждениях. Редкое моргание – скорее всего ошибка допущена при загрузке белья и ее легко исправить собственными силами.

Что означают символы на панели управления?

На панели управления расположен вращающийся контроллер со стрелкой. По бокам от него есть значки, которые соответствуют разным программам. Их выбор осуществляется путем вращения ручки.

Также на панели есть кнопка включения и выключения машинки в виде кружочка с небольшой вертикальной линией. Прочие символы:

• наполовину заполненный таз с водой – это значок стирка;
• загнутая в кружок спираль указывает на отжим белья, под ним расположены индикаторы с цифрами 1000, 900, 800 и пр., в зависимости от выбранной скорости отжима будет гореть соответствующий диод;
• пустой таз обозначает полоскание;
• таз с прямоугольником в нем – предварительная стирка;
• утюг, стоящий на ровной полосе – функция легкая глажка;
• таз с водой и стрелкой вверх – дополнительное полоскание;
• футболка с пятном указывает на стирку сильнозагрязненных вещей.

Если стиральная машина оснащена дисплеем, то часть изображений на панели будет отсутствовать. Они просто переносятся на экран и загораются в нужный момент.

Все ли фирмы рисуют одинаковые знаки на стиральной машине

Даже при условии, что все современные заводы-изготовители пытаются всячески сделать свой товар наиболее востребованным и ходовым, а панель управления доступной для всех и максимально понятной, некоторые из нас все же недоумевают при первом взгляде на новое изделие.

Находящийся на панели символ предлагает выбрать тот или иной подходящий режим для стирки, полоскания или отжима. Тем же способом выбираются и другие дополнительные функции, которыми оснащена машина. Для удобства значки располагают вблизи кнопок, активирующих данную функцию. Наиболее удобными в эксплуатации считаются те модели, у которых рядом со значком, имеется словесное его значение. Не пытайтесь применить к своей машине инструкцию от оборудования другой фирмы или модели. Несовпадение обозначений на значках может сбить вас с толку и даже привести к поломке агрегата. Хотя по сути своей, практически все современные модели маркируют значки на стиралках приблизительно одинаково.

Это касается следующих торговых марок:

• Indesit (Индезит);
• Electrolux (Электролюкс);
• Zanussi (Занусси);
• Maxx (Макс);
• Candy (Канди);
• Whirlpool;
• Ardo (Ардо);
• Аристон;
• Атлант;
• Веко;
• Самсунг.

Иногда описание обозначения программ можно встретить на немецком или английском языке. Не пугайтесь. Это говорит о подлинности вашей модели, и просто выучите некоторые термины на иностранном.

Режимы стирки

Количество программ в стиральных машинках Бош разное. Чем дороже и современнее прибор, тем их больше. Выбор режимов осуществляется путем поворота контроллера. Его направляют на нужное изображение и подпись.

Основные символы:

1. 
   Рубашка и расположенный сверху крючок вешалки – стирка синтетики. При этом режиме температура воды будет не выше 40 градусов.

2. Платье с цветком – стирка хлопковых и льняных тканей. Есть возможность выбора температуры в диапазоне 40-90 градусов.
3. Платье и штаны – картинка обозначает стирку смешанных тканей.
4. Майка и изображение бабочки – уход за деликатными тканями: тонким бельем и шелком. Температура стирки в этом режиме не превышает 30 градусов.
5. Смотанная в клубок пряжа – стирка шерстяных изделий.
6. Изображение ползунков – режим для ухода за детской одеждой.
7. Одиночные брюки – стирка джинсовых изделий.
8. Футболка с цифрой – стирка спортивной одежды.
9. Куртка с капюшоном или изображение горы с заснеженной вершиной – стирка зимних вещей с наполнителем.
10. Луна и две звезды – режим ночной стирки. Она не предполагает отжим белья.

Кроме перечня основных программ, на передней панели могут быть значки, позволяющие укоротить выбранный цикл:

• будильник – программа длится час, выполняется в активном режиме;
• будильник, наполовину перечеркнутый – цикл выполняется 30 минут;
• часы, закрашенные на четверть – программа завершится в течение 15 минут.

Перечисленные опции в большей степени подходят для освежения изделий, а не для полноценной стирки. Для очищения сильнозагрязненных вещей их не используют.

Основная символика

Чтобы начать работу машины и поставить её на паузу, нужно пользоваться кнопкой «пуск/пауза» (►||). Некоторые аппараты оснащены дополнительной кнопкой «вкл./выкл.» для включения и выключения из сети.

Некоторые машины оснащены кнопкой «включение» и кнопкой «пуск», а некоторые только одной из них

Bosh

Производитель Bosh оформил панель, где указаны режимы стирки, максимально понятно, чтобы настроить машинку не составляло труда с первого раза. Для стандартного варианта достаточно повернуть рычажок на необходимый пункт и включить кнопку «старт», которая имеет значок ромба и вертикальной полосы внутри него.

Установить режим стирки в стиральной машине Bosh не составит труда

Дополнительные функции:

• грязная футболка — режим для сильных загрязнений;
• пустая ёмкость и вертикальная полоска — предварительная стирка;
• утюг — несминаемость;
• ёмкость с волной и стрелка вверх — повышенное количество воды.

Возле дисплея:

• термометр — нужная температура;
• часики — отложенный пуск;
• спираль — интенсивность отжима.

Indesit

У машины торговой марки Indesit прямо на панели расположена расшифровка режимов стирки, а также дополнительных функций, благодаря которой можно просто выбрать нужный номер с помощью вращающегося рычажка. Под дисплеем все значки также подписаны.

На панели машинки Indesit все значки подписаны

Samsung

На стиральной машине Samsung часто значки вообще отсутствуют. Производитель упростил задачу хозяйкам, просто подписав функциональные кнопки.

На аппарате Samsung часто значки вообще отсутствуют

Но некоторые дополнительные возможности всё же обозначены знаками:

• замок со смайлом — блокировка от случайных нажатий;
• грязная футболка — стирка повышенной интенсивности;
• ёмкость с волной — дополнительное замачивание;
• рука в ёмкости — стирка вручную;
• ёмкость и вертикальная линия — режим предварительной стирки.

Видео: обзор стиральной машинки Samsung

LG

Подобно бренду Samsung, на модели LG также редко встречаются иконки. Все программы обозначены на русском языке, и дополнительные возможности также указаны текстом.

Модель LG проста в использовании

Ariston

Многие модели Ariston вообще не имеют никакой расшифровки — все программы и дополнительные функции обозначаются значками. Поэтому первое время пользоваться такой техникой будет сложно.

Многие модели фирмы Ariston не имеют расшифровки обозначений на панели управления

Основные программы:

• футболка — хлопок;
• футболка с пятном — удаление пятен;
• колба — синтетика;
• mix — смешанное бельё;
• М — моя программа: возможность записать на неё часто используемую программу;
• подушка и одеяло — постельное бельё;
• лента — шёлк, занавески;
• клубок — шерсть;
• ёмкость с волной, спиралью и стрелкой вниз — дополнительная установка отжима, полоскания или слива воды.

Дисплей:

• футболка с увеличивающимися полосами — тип стирки;
• ёмкость с волной и душем с увеличивающимися полосами — тип полоскания;
• спираль — мощность отжима;
• термометр — температура воды;
• циферблат со стрелкой — отложенный пуск;
• циферблат с горизонтальными полосками — короткий цикл;
• утюг — лёгкая глажка;
• перо — экономная стирка (вода не греется и расходуется экономно);
• лицо ребёнка — блокировка от случайных нажатий.

Zanussi

На аппарате фирмы Zanussi встречаются следующие обозначения:

• круг с треугольником — хлопок;
• прерванный треугольник (колба) — синтетика;
• дерево — экономия воды;
• утюг — лёгкая глажка;
• цветок — деликатные ткани;
• рука в ёмкости — стирка вручную;
• нитки — шерстяные вещи;
• штаны — джинсы;
• футболка с пятнами — интенсивный режим;
• ёмкость с волной и вертикальной полосой — замачивание;
• ёмкость с волной и точками — полоскание;
• ёмкость с волной и стрелкой вниз — слив воды;
• спираль — отжим.

Стиральная машина Zanussi непроста в использовании первое время

Candy

На панелях машин торговой марки Candy нанесены значки, часто употребляемые и другими производителями. Однако встречаются и оригинальные обозначения:

• буква Р в тазу — предварительная стирка;
• плюс и две капли — режим «аква плюс», который предусматривает дополнительное полоскание;
• циферблат со стрелкой вправо — отложение пуска;
• буква Т и 0С в тазу — температура воды;
• утюг — лёгкое глажение.

На стиральной машине Candy встречаются оригинальные обозначения Обозначения для выбора программы стирки:

• вата с пятном — интенсивная стирка хлопка (при температуре 90 градусов);
• вата — хлопок (стойкость цвета);
• колба — синтетика;
• перо — нежные ткани;
• душ в тазу — полоскание;
• спираль — отжим;
• ёмкость с волной и стрелкой вниз — слив воды;
• 14 — быстрый режим;
• рука в тазу — ручной режим;
• клубок — шерсть;
• Mix&wash — режим для смешанного белья.

Ошибки

Стиральная машина Бош оснащена функцией самодиагностики. Она распознает неисправности и отправляет информацию на дисплей в виде кода ошибки. Зная их, можно самостоятельно справиться с большей частью поломок.

Расшифровка кода и способ устранения:

1. F00, Е00 – произошел сбой в программном обеспечении платы управления. Прибор нужно перезагрузить.
2. Е02 – неисправен двигатель. Нужно проверить контакты мотора, оценить состояние щеток и обмотки.
3. F36, F67, Е67 – произошел сбой в работе модуля управления. Решить проблему можно путем перезагрузки прибора, либо ремонтом платы.
4. Е01, F34, F36, F61 – коды ошибок, указывающие на неполадки с люком. Он может не закрываться из-за попадания постороннего предмета или из-за поломки УБЛ.
5. F02 – в прибор не подается вода. Необходимо проверить заливной клапан на предмет засора, или поломки, а также оценить работоспособность прессостата.
6. F03, F18, Е18 – проблемы с сливом воды. Не исключен засор в области сливного фильтра или шланга, либо поломка помпы.

7. 
   F04, F31 – обнаружена протечка. Возможно, прохудилась манжета люка, либо в сливной системе сформировался засор.

8. F16, Е16 – прибор не может заблокировать люк и начать стирку. Нужно проверить, не мешает ли дверце какая-либо вещь, а также оценить состояние УБЛ.
9. F17, Е17 – вода не поступает в барабан. Чаще всего причина кроется в неисправности прессостата.
10. F19 – вода не нагревается. В 90% случаев оказывается сломан ТЭН.
11. F20 – вода нагревается, но этого происходить не должно. Необходимо проверить температурный датчик.
12. F21, F43 – не вращается барабан. Причина может крыться в попадании постороннего предмета, в низком напряжении сети или замыкании мотора.
13. F22, F37, F38 – машинка не нагревает воду из-за неисправности температурного датчика. Он не подлежит ремонту, требуется его замена.
14. F23, Е23 – сработала система «Аквастоп», нужно искать причину протечки.
15. F25 – сломался прессостат. Если в трубке нет засора, но датчик не работает, его нужно менять.
16. F26, F27 – сломался датчик уровня давления. Его необходимо менять.
17. F28, F29, F60 – неисправен датчик потока воды. Он не подлежит ремонту, требуется замена.
18. F40 – ошибка сети питания. Нужно дождаться стабилизации напряжения.
19. F42 – моторчик двигателя вращается очень быстро. Этот код указывает на поломку таходатчика или самого двигателя.
20. F44 – мотор не вращается в другую сторону. Требуется ремонт детали.
21. F59 – произошла поломка 3d-датчика. Его нужно заменить.

Более подробно о кодах ошибок стиральной машины Бош читайте здесь.

Таблица программ стиральной машины Bosch: описание и обозначение

Блок управления на стиралке Бош весьма лаконичен и не перегружен. Большинство режимов обозначаются каким-то знаком. Эти символы достаточно информативны, чтобы пользователь мог их понять. Но лучше действовать наверняка и заранее узнать расшифровку значков, чтобы не испортить вещь выбором неверного режима.

Выбирая режим на панели управления, вы можете также установить к нему температуру, скорость отжима и дополнительные функции. В таблице ниже представлены названия и описания основных значков. Они практически одинаковы для всех моделей СМ: Bosch Maxx 5, Bosch Classixx 5, Bosch Maxx 4, Bosch WMV 1600 и других.

*В таблице даны примерные временные рамки, точное время вы можете посмотреть в инструкции к своей модели. В современных машинках длительность программы отображается на дисплее.

Часто у нас спрашивают пользователи: «На каких программах можно догрузить бельё, и как это сделать?».

Начнём с того, что возможность дозагрузки белья есть далеко не в каждой модели. Есть два вида стиральных машин, которые позволяют догрузить бельё, не сливая воду из бака:

Как догрузить бельё в обычной фронтальной СМА «Бош»?

Сделать это без слива воды не получится

Поэтому остановку программы стоит делать, если вы забыли что-то важное в барабане, а догружать бельё экономически невыгодно – проще будет постирать забытую вещь отдельно и следующей партией, чем сливать воду, догружать вещь и запускать программу заново. Но, это ваше решение, поэтому приводим инструкцию:

Как выбрать режим стирки на машинке Бош (Bosch)

Определив значение символов на панели, вы запомните, как установить и настроить тот или иной режим. Поворачивая селектор можно остановить выбор на любой из программ, которая подходит для типа вашего белья.

Время процесса зависит от выбранного режима, также учитывайте, что дополнительное полоскание или отжим продлят время работы стиральной машины.

Техника безопасности

Чтобы эксплуатация стиральной техники была безопасной, необходимо внимательно прочитать инструкцию.

При эксплуатации машинки необходимо соблюдать следующие правила техники безопасности:

1. Эксплуатировать СМ можно лишь в домашних условиях для стирки текстиля. Машинка должна быть подключена к холодной воде;
2. Не подпускать к технике домашних животных и маленьких детей;
3. Не дотрагиваться до стекла дверцы машинки в процессе ее работы. Стекло может быть очень горячим.
4. Включать и выключать машинку только сухими руками;
5. Отрезать сетевой шнур и сломать замок дверцы люка при утилизации агрегата. Это необходимо, чтобы маленькие дети не закрылись в машинке, если будут с ней играть.
6. При подключении и установке аппарата соблюдать все правила. Это позволит избежать удара током, протечки воды, пожара и прочих несчастных случаев.

Важно! Производитель техники не несет ответственность за сохранность вашего здоровья и имущества при нарушении перечисленных выше требований безопасности.

Несколько полезных советов

Автоматические стиральные машины Bosch проектируют и изготавливают для людей. Машина облегчает жизнь пользователю, экономит время и гарантирует чистое белье. Чтобы все было именно так стоит придерживаться нескольких простых правил:

• обращать внимание на ярлыки белья,
• не стирать дорогие вещи, если нет уверенности в правильном выборе режима,
• не бросать в барабан цветные и белые вещи,
• обязательно проверять карманы перед стиркой,
• обувь, одежду с фурнитурой стирать только в специальных мешках,
• застегивать пуговицы и молнии перед стиркой,
• использовать моющие вещества, рекомендованные производителем стиральной машины.

Выбор оптимального режима работы стиральной машины — это гарантия хорошего результата. Стоит потратить немного времени, чтобы разобраться в особенностях каждого из них. Можно не сомневаться – стиральная машина Bosch выстирает любое белье, надо только правильно ее настроить.

Требования к стиральному порошку

Правильно подобранное моющее средство обязано удовлетворять следующим требованиям:

1. Порошок должен быть легко растворимым в воде.
2. Необходимо исключить ситуацию, когда после окончания процедуры среди волокон ткани остаются невымытые крупинки порошка.
3. Недопустимо наличие в моющем средстве агрессивных компонентов: энзимов, хлора или аналогичных.
4. В результате не должен меняться цвет белья.
5. Если выбранный стиральный порошок придаёт одежде неприятный запах, то для изделий из нежных тканей он не подойдёт.
6. После завершения процедуры постиранное бельё не должно становиться грубым или твёрдым на ощупь. Необходимо, чтобы оно оставалось мягким и нежным.

Тестовый

Сервисное тестирование позволяет выяснить, какие программы предусмотрены в стиральной машине, а также проверить корректность работы всех узлов. Иногда с помощью этого режима удается обнаружить серьезные неисправности.

Запустить тестирование прибора можно с помощью кнопок и контроллера, расположенного на панели стиральной машины. Порядок действий следующий:

1. Включить прибор в сеть.
2. Повернуть программатор по кругу и выставить его в положение «Выкл».
3. Через 2 секунды, его нужно повернуть в положение, соответствующее режиму «Отжим».
4. Когда начнет мигать индикатор «Пуск», нажимают и удерживают кнопку переключения оборотов.
5. Затем ручку селектора переводят в положение слив. Отпускают кнопку скорости оборотов.
6. Тестовый режим включен. Теперь останется выбрать и запустить программу, которую нужно проверить.

Во время выполнения цикла, нужно следить за информацией, высвечивающейся на экране. После завершения тестирования из режима выходят.

Для этого контроллер переводят в положение, соответствующее 6 часам на циферблате, параллельно удерживая клавишу «Пуск». Через несколько секунд переводят селектор в положение «Выкл».