Инструкция и руководство для Samsung S852 на русском

Современная стиральная машина Samsung fuzzy отличается от обычной наличием “умной” системы управления «Fuzzy Logic». Технология состоит из взаимосвязанной системы сенсоров и датчиков, которые:

• осуществляют контроль за пенообразованием;
• взвешивают одежду, загруженную в барабан, подбирая оптимальный цикл стирки, регулируя нагрев и расход воды;
• производят автобалансировку белья в барабане;
• контролируют и отслуживают сбои в работе автомата. Выводят сообщения об ошибках на дисплей.

Инструкция для пользователя стиральной машины R…

Инструкция для пользователя стиральной машины

• Изображение
• Текст
• Содержание

Инструкция для пользователя

стиральной машины

R1052/R852

S1052/S852

С €

CODE NO : DC68-02156B (YLP)

Техника безопасности…………………………………………………………2

Установка стиральной машины………………………………………….. 3

Распаковка стиральной машины…………………………………………3

Общий вид стиральной машины………………………………………… 3

Выбор места для установки машины…………………………………..3

Регулировка высоты ножек………………………………………………… 3

Удаление транспортировочных болтов………………………………. 4

Подсоединение шланга для подачи воды………………………….. 4

Размещение сливного шланга…………………………………………… 4

Загрузка и стирка белья…………………………………………………….. 5

Общий вид панели управления………………………………………….. 5

Первая стирка белья…………………………………………………………. 6

Загрузка в машину моющего средства……………………………….. 7

Установка режима стирки……………………………………………………7

Выбор дополнительных функций………………………………………..8

Советы по стирке………………………………………………………………. 8

Уход за стиральной машиной…………………………………………….. 9

Восстановление работоспособности замерзшей

стиральной машины……………………………………………………………9

Чистка наружных поверхностей стиральной машины…………… 9

Чистка фильтра для мусора………………………………………………. 9

Чистка сетчатого фильтра шланга для подачи воды……………. 9

Устранение неисправностей…………………………………………….. 10

Проблемы и их устранение……………………………………………….10

Расшифровка сообщений об ошибках……………………………… 10

Таблица программ стирки……………………………………………….. 11

Приложения……………………………………………………………………..12

Описание символов на ярлыках одежды………………………….. 12

Предупреждения по обеспечению электрической безопасности ..12

Защита окружающей среды………………………………………………12

Заявление о соответствии стандартам…………………………….. 12

Технические характеристики……………………………………………. 13

Зарегистрируйтесь в клубе Samsung на сайте

www.samsung.com/global/register

• Инструкция для пользователя стиральной машины Техника безопасности Прежде, чем пользоваться стиральной машиной
• Инструкции по технике безопасности
• Распаковка стиральной машины
• Общий вид стиральной машины
• Выбор места для установки машины
• Регулировка высоты ножек
• Удаление транспортировочных болтов
• Размещение сливного шланга
• Общий вид панели управления Стиральная машина останавливает выполнение текущего этапа цикла стирки или не переходит к следующему этапу стирки (количество оставшегося до окончания стирки времени может увеличиться).
• Первая стирка белья

Камера

Их две — фронтальная (0.3 МП), и основная, 5 МП. Думаю, о фронтальной стоит сказать лишь одно: хорошо, что она вообще есть. А вот право судить о качестве фронтальной камеры оставляю искушенному пользователю. Основная 5-мегапиксельная вполне отрабатывает свой хлеб — действительно фотографирует, как на 5 МП, позволяет делать видео-съемку с разрешением 720х480.

Даже в темное время суток можно получить более-менее сносные снимки, и все благодаря фотовспышке. А вот автофокус поможет сделать качественный снимок практически любого текста. Вполне достойно для среднего в целевой категории аппарата.

Удаление транспортировочных болтов, Размещение сливного шланга, Установка стиральной машины

Подсоединение шланга для подачи воды

• Изображение
• Текст

Установка стиральной машины

Удаление транспортировочных болтов

Перед использованием стиральной машины необходимо

удалить три транспортировочных болта с задней стенки

машины. Для удаления болтов:

1.

Открутите транспортировочный болт и вытяните его

через широкую часть отверстия. Повторите процедуру

для каждого болта.

2.

Закройте отверстие входящими в комплект поставки

машины пластмассовыми заглушками.

3.

Сохраните транспортировочные болты для возможного использования в будущем.

Подсоединение шланга для подачи воды

Один конец шланга для подачи воды должен быть подсоединен к стиральной машине, а другой конец — к

водопроводному крану. Не растягивайте шланг для подачи воды. Если шланг слишком короток, и вы не

хотите переносить водопроводный кран в другое место, замените поставляемый шланг более длинным

шлангом, выдерживающим высокое давление. Чтобы подсоединить шланг для подачи воды: 1.

Возьмитесь за Г-образный фитинг на конце шланга для

подачи воды и подсоедините его к патрубку для подачи

холодной воды, расположенному на задней стенке стиральной машины. Затяните соединение рукой.

Подсоедините другой конец шланга для подачи воды к

крану холодной воды, и затяните соединение рукой. В

случае необходимости, вы можете изменить положение

конца шланга для подачи воды, подключенного к стиральной машине, для чего ослабьте фитинг, поверните шланг и вновь затяните фитинг.

Размещение сливного шланга

Конец сливного шланга можно расположить тремя способами:

Зацепить за край раковины

Сливной шланг должен располагаться на высоте от 60 до 90 см. Прикрепите держатель к стене при помощи крюка или к

крану при помощи шпагата, чтобы сливной шланг не мог перемещаться.

Вставить в отвод слива раковины

Отвод, в который вставляется сливной шланг, должен

находиться выше сифона слива раковины и так, чтобы конец

сливного шланга находился на высоте не менее 60 см от уровня пола.

@ = —

90 см

‘Л

1

L б0 см

Вставить в отводную трубу канализационного стояка

Компания Samsung рекомендует вам использовать вертикальную отводную трубу высотой 65 см; ее высота

должна быть не менее 60 см и не более 90 см.

2

4

Внешний вид, дисплей

Что-то конкретное о дизайне написать вряд ли получится — производитель долго не мудрил, и наделил Гелекси Вин ставшим уже классикой в своем роде дизайном. Так что просто смотрите на фото, и оценивайте по своему предпочтению.
С другой стороны, Win “лопатой” уже не назовешь — хоть и обладает большим 4.7 дюймовым дисплеем, смартфон сохраняет золотую серединку между более мелкими и крупными собратьями. Именно потому он относится к разряду “удобных устройств” — и не гигант, и дисплей довольно большой для удобного серфинга, набора текста и просмотра видео.

Неожиданно, но картину не испортил даже дисплей с TFT матрицей и скромным разрешением 480х800. Хоть ТФТ заметно много в чем уступает IPS и PLS матрицам, все же углы обзора, контрастность, яркость и насыщенность картинки остается на достойной уровне.

Из-за не самого высокого разрешения пиксели все-таки разглядеть можно, ну а для тех, кто не строит из себя ищейку, и не высматривает каждый пиксель с лупой в руках, это вовсе не помеха.

Общий вид панели управления, Загрузка и стирка белья

Страница 5

• Изображение
• Текст

Загрузка и стирка белья

Общий вид панели управления

1. Дозатор моющего средства

2. Панель индикаторов

Показывает режимы стирки и сообщения об ошибках при помощи светодиодных индикаторов.

3. Кнопка выбора режима стирки(Р1052/Р852)

Последовательно нажимайте кнопку для выбора одного из восьми имеющихся режимов стирки.

Хлопок ^ Цветные ткани ^ Синтетические ткани ^ Деликатная ^

Шерсть ^ Быстрая ^ Полоскание + Отжим ^ Отжим

3-1. Кнопка выбора режима стирки(81052/8852)

Последовательно нажимайте кнопку для выбора одного из восьми имеющихся режимов стирки.

Хлопок ^ Синтетические ткани ^ Деликатная ^

Быстрая ^ Полоскание + Отжим ^ Отжим

4. Кнопка выбора температуры воды

Последовательно нажимайте кнопку для выбора необходимой температуры воды при стирке (холодная

вода, 30°С, 40°С, 60°С и 95°С)

5. Кнопка выбора скорости отжима

Последовательно нажимайте кнопку для циклического выбора имеющихся скоростей отжима

Р1052/81052 Без отжима, 600, 800,1000 об/мин.

Р852/8852

Без отжима, 600, 800 об/мин.

(БЕЗ ОТЖИМА)

Белье остается в барабане без отжима после заключительного слива воды.

6.

Кнопка дополнительных функций

Поспедовательно нажимайте кнопку для циклического выбора имеющихся функций частичной стирки:

Р1052/

81052

ЗАМАЧИВАНИЕ ^ ПОЛОСКАНИЕ* ^ ПРЕДВ ^ ЗАМАЧИВАНИЕ + ПОЛОСКАНИЕ*

^ ПОЛОСКАНИЕ* * ПРЕДВ ^ ОТМЕНА

Р852/8852 ПОЛОСКАНИЕ* ^ ПРЕДВ ^ ПОЛОСКАНИЕ* * ПРЕДВ ^ ОТМЕНА

Примечание:

Функция предварительной стирки доступна только при использовании режимов: Хлопок,

Цветная ткань, Синтетическая ткань, Деликатная (см. стр. 7).

7. Кнопка Пуск/Пауза

Нажатие кнопки запускает выбранную программу стирки. Повторное нажатие приостанавливает

процесс стирки (пауза). Запустить приостановленную стирку можно ещё одним нажатием на эту кнопку.

8. Кнопка Вкл./Выкл.

Нажмите кнопку один раз, чтобы включить стиральную машину, нажмите ее опять, чтобы выключить

стиральную машину. Машина автоматически выключается, если она остается во включенном состоянии дольше

10

минут без нажатия какой-либо кнопки.

5

Отзывы реальных пользователей

Владельцы аппаратов «Fuzzy Logic» утверждают, что они прекрасно справляются со всеми задачами, которые предполагает наличие высокого «интеллекта». Они не только хорошо стирают, но и действительно экономят воду и электричество. Кроме того, стиральная машина Samsung fuzzy по заверению многих пользователей проста и удобна в управлении, бесшумна и многофункциональна.

Из недостатков владельцы говорят о том, что через несколько лет интеллектуальный механизм управления начинает барахлить, сбоит — неправильно взвешивает, рассчитывает время стирки и определяет тип белья. Это безусловный минус, но почему-то пользователи не придают таким сбоям особого значения, утверждая, что автоматом можно спокойно пользоваться и в ручном режиме. Качество стирки от этого не уменьшается.

Первая стирка белья, Загрузка и стирка белья

Страница 6

• Изображение
• Текст

Загрузка и стирка белья

Стиральная машина останавливает выполнение текущего этапа цикла стирки или не переходит к

следующему этапу стирки (количество оставшегося до окончания стирки времени может увеличиться).

Ваша новая стиральная машина снабжена Интеллектуальной системой управления Fuzzy Logic, которая не только устанавливает оптимальный уровень воды и оптимизирует другие параметры стирки, но и контролирует процесс стирки, внося необходимые коррективы для получения наилучших результатов.

Если произошло что-либо из указанного выше, система управления Fuzzy Logic, возможно, обнаружила

отклонения от нормальных параметров цикла стирки, такие, как слишком большое количество моющего средства, оставшееся по завершении цикла стирки, сильная вибрация при отжиме, и т.п.

При обнаружении таких нарушений, стиральная машина приостанавливает нормальный ход выполнения

программы с тем, чтобы скорректировать соответствующие параметры и продолжить стирку.

Система управления Fuzzy Logic делает 7 попыток устранения этих отклонений.

Если устранить указанные выше отклонения с помощью системы Fuzzy Logic невозможно, светодиодные

индикаторы на панели управления показывают соответствующее сообщение об ошибке (см. главу “Устранение неисправностей”). Поведение стиральной машины, соответствующее приведенному выше

описанию, считается нормальным.

Первая стирка белья

Перед тем, как стирать белье в первый раз, вы должны выполнить полный цикл стирки без загрузки белья. Чтобы это сделать:(Р1052/Р852)

1.

Нажмите кнопку (Вкл./Выкл.).

2.

Положите немного моющего средства в отделение отсека для

моющего средства.

3.

Откройте водопроводный кран, от которого подается вода в

стиральную машину.

4.

Последовательно нажимайте кнопку Выбора температуры воды, пока

на дисплее не появится значение температуры воды 40°С.

5.

Нажмите кнопку Старт/Пауза

• В результате этой процедуры из стиральной машины будет удалена вся вода, которая могла остаться i

машине после ее сдаточных испытаний на фирме-изготовителе.

Перед тем, как стирать белье в первый раз, вы должны выполнить

полный цикл стирки без загрузки белья. Чтобы это

сделать:(81052/8852)

1.

Нажмите кнопку ф (Вкл./Выкл.).

2.

Положите немного моющего средства в отделение отсека для

моющего средства.

3.

Откройте водопроводный кран, от которого подается вода в стиральную машину.

4.

Последовательно нажимайте кнопку Выбора температуры воды(Тетр), пока на панели управления не

загорится светодиод, соответствующий температуре воды 40°С.

5.

Нажмите кнопку Пуск/Пауза

• В результате этой процедуры из стиральной машины будет удалена вся вода, которая могла остаться I

машине после ее сдаточных испытаний на фирме-изготовителе.

6

Как это работает

Датчики, которыми, буквально, испещрена любая стиральная машина Samsung fuzzy, собрав необходимую информацию, отправляют ее в микропроцессор. «Интеллект» автомата анализирует полученные данные, определяет, настраивает и включает наиболее подходящий цикл с нужной силой отжима, временем стирки и количеством расходования порошка.

Количество и тип тех или иных датчиков варьируется в зависимости от модели. На некоторых автоматах есть сенсоры, способные определить не только вес одежды, но и тип ткани, оценить ее загрязнение, проанализировать жесткость воды. Технология «Fuzzy Logic», подбирая оптимальный режим, оперирует всеми настройками и функциями, встроенными в технику.

Загрузка в машину моющего средства, Установка режима стирки, Когда цикл стирки закончится

Загрузка и стирка белья

• Изображение
• Текст

Загрузка и стирка белья

Загрузка в машину моющего средства

1. Вытяните из ниши отсек для моющего средства.

2. Добавьте моющее средство для стирки в отделений!).

3. Добавьте кондиционер ткани в отделение ® (при желании).

4. Добавьте моющее средство для предварительной стирки в отделение

0

(при желании).

* Не во всех моделях

Использование горячей воды

. Клапан подачи горячей воды открывается, когда вы выбираете температуру воды для стирки не ниже

60°С(60°С или 95°С).

Установка режима стирки

Вы можете устанавливать режим стирки вручную, не используя интеллектуальную систему управления

Fuzzy 1од1с. Для этого:

1.

Откройте водопроводный кран.

2.

Нажмите кнопку 0(Вкл./Выкл.) на стиральной машине.

3.

Откройте дверцу.

4.

Загрузите в барабан белье по одному предмету так, чтобы не переполнить барабан.
5.
Закройте дверцу.
в.
Положите моющее средство в отделение ф отсека для моющего средства.

7.

Последовательно нажимайте кнопку выбора программы стирки для выбора желаемой программы стирки:

Хлопок, Цветная Ткань, Синтетическая ткань, Деликатная, Шерсть, Быстрая, Полоскание + Отжим, Отжим

8. Нажмите кнопку выбора температуры воды для выбора температуры холодная, 30°С, 40°С, 60°С, 95°С.

9.

Нажмите кнопку Отжим для выбора скорости отжима:

[R1052/S1052/ (без отжима), 600, 800, 1000][Р852/8852/(без отжима), 600, 800]

10.

Нажмите кнопку (Пуск/Пауза) и машина начнет цикл стирки.

Когда цикл стирки закончится:

1.

Откройте дверцу.

Примечание:

Дверца не может быть открыта, пока не пройдут 3 минуты с момента остановки машины

или выключения питания.

2.

Выньте белье из машины.

7

Производительность

Наверное, один из самых важных пунктов этого обзора. Хотя бы потому, что “обзорщики” никогда не тестируют игры на этом смартфоне, а для молодого поколения ценителей недорогих и мощных девайсов критерий “идут ли на нем все игры” является немаловажным при выборе аппарата, а иногда и становится решающим фактором.

Итак, процессор Win’а — Qualcomm MSM8625Q Snapdragon 200 (Cortex-A5 архитектура). Имеет 4 ядра по 1.2 Гц. Все это богатство дополняется графическим чипом Adreno 203 и оперативной память. в 1 ГБ. По сегодняшним меркам — это довольно посредственное железо, и в идеале смартфон должен стоять дешевле. Но не забываем — это ведь Samsung. Но давайте посмотрим, что GT-i8552 может на практике.

Win отлично воспроизводит HD видео, браузер работает без задержек. Он тянет все обычные игры, а вот для того, чтобы поиграть в 3D игры, придется все-таки немного подкрутить графику. Выставляя средние или более низкие параметры, можно играть во все современные 3D игрушки. Читатель возмутится: “но тут же 4 ядра!”. Да, так и есть, но более современные самсунги с двумя ядрами порой куда шустрее “Вина”. И дело не в количестве ядер, а в графическом ядре, модели процессора, оптимизации, и т.д.

Теперь о внутренней памяти. На все про все — 8 ГБ. Следовательно, всегда можно воспользоваться картой памяти Micro-SD. Слот под карточку интересным образом расположился (или правильней сказать слился) со слотом под сим-карту.

Из-за этой особенности рекомендуется ту сим-карт-у, которую вы планируете вынимать или менять в ближайшее время, вставлять в нижний слот. В таком случае не придется предварительно вытаскивать флешку.

Комплектация

Коробка из-под устройства — весьма простая, без сюрпризов. Все, как и положено для бюджетных и средних устройств.

В коробке помимо аппарата можно найти наушники (вакуумные, кстати), и сменные подушечки к ним. Далее видим USB шнур, а отдельно вилку для зарядки с USB входом.

Ну а дальше стопка макулатуры — информация о гарантийных обязательствах, руководство по использованию девайса, и бумажка с каталогом аксессуаров — так что спам реклама тоже в комплекте.