Инструкция и руководство для LG WD-80192S на русском

Стиральная машина, Руководство по эксплуатации

Страница 2

• Изображение
• Текст

Стиральная машина

Руководство по эксплуатации

Благодарим вас за покупку автоматической стиральной машины LG. Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство пользователя, так как в нем содержатся инструкции по безопасной установке, эксплуатации и обслуживанию стиральной машины. Сохраните его для использования в будущем. Запишите модель и серийный номер вашей стиральной машины.

WD-10192S WD-80192S WD-10192N WD-80192N WD-10192T WD-80192T

Подготовка к работе

Чтобы разобрать стиральную машинку LG, независимо от способа загрузки, потребуются следующие инструменты:

• отвертки разной формы;
• молоток;
• пассатижи;
• рожковые и торцевые ключи;
• любая смазка;
• шуруповерт.

После того, как инструменты будут собраны, приступают к подготовке бытовой техники. Для этого выполняют следующие действия:

1. Отключают прибор от электросети.
2. Вынимают сливной шланг из канализационного стока, переворачивают его таким образом, чтобы удалить остатки воды.
3. Отодвигают машинку от стены и предметов интерьера.

Чтобы не возникло сложностей с откручиванием деталей, машинку из ванной комнаты следует вынести. Чем больше будет свободного пространства, тем лучше.

сновые достоинства О одержание C…

Страница 3

• Изображение
• Текст

сновые достоинства

О

одержание

C

2

Предупреждения …………………………………………………….3

Спецификация ………………………………………………………..4

Установка ………………………………………………………………5

Перед стиркой ………………………………………………………10

Загрузка порошка ………………………………………………….11

Функции……………………………………………………………….12

Использование стиральной машины …………………………13

Обслуживание ………………………………………………………20

Устранение неполадок ……………………………………………23

Условия гарантии…………………………………………………..26

■ Крупный барабан

Крупный барабан LG позволяет стирать на 40% больше одежды по сравнению с обычной стиральной машиной. Увеличенный размер барабана повышает эффективность стирки.

■ Экономичная система интеллектуальной стирки

Система интеллектуальной стирки автоматически определяет оптимальный уровень воды и время стирки в зависимости от количества загруженной одежды и температуры поступающей воды с целью минимизации потребления воды и электроэнергии.

■ Блокировка от детей

Усовершенствованный электродвигатель, работающий под действием переменного тока, вращает барабан напрямую, без использования ремня или шкива.

■ Тихая система регулировки скорости

Система автоматически перераспределяет белье в машине так, чтобы понизить уровень шума при вращении.

■ Автоматическое включение

Если во время работы стиральной машины произойдет сбой в подаче электропитания,после восстановления подачи машина автоматически продолжит работу в том же режиме,в котором она работала до сбоя.

40%

Темп.

Разбираем АСМ до бака

Суть предварительной разборки стиральной автоматической машины марки LG состоит в последовательном удалении ее:

• верхней крышки и верхней приборной панели – обе части удерживаются саморезами;
• нижней передней панели – крепится на защелках.

Выполнив названные операции, вы обеспечите себе свободный (относительно) доступ к баку устройства.

Освобождаем барабан АСМ от подключенных устройств в следующей последовательности:

• Отсоединяем все электропровода электронагревательного элемента (ТЭН), заливной помпы и электромотора.
• Патрубок, предназначенный для слива жидкости.
• Патрубок с датчиком уровня воды.
• Верхние и нижние противовесы барабана.

Разборка бака и замена подшипника

• Разделяем бак стиральной машины на две составные части, тем самым получая доступ к его приводному шкиву и удерживающему его креплению.
• Освобождаем винт, фиксирующий шкив.
• Извлекаем шкив, при этом болт вставляем обратно.
• Приставив к головке болта металлический штырь (шпильку), лёгкими ударами по нему молотком выбиваем вал с переходной втулкой.
• После извлечения осматриваем на предмет внешних механических повреждений.
• Прокручиваем вал на подшипнике.
• При обнаружении вибрации (люфта) меняем подшипники и сальники АСМ.

Редупреждения, Важные сведения по безопасности

Страница 4

• Изображение
• Текст

редупреждения

П

3

Ради собственной безопасности соблюдайте все приведенные в данном руководстве правила, чтобы понизить вероятность возникновения пожара, взрыва, поражения электричеством, порчи имущества, травмы или смерти.

!

ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ

ВНИМАНИЕ

• не устанавливайте и не храните стиральную машину в

местах с неблагоприятными погодными условиями.

• Не допускайте порчи элементов управления. • Не ремонтируйте и не заменяйте детали стиральной

машины самостоятельно, если только этот процесс не описан в руководстве по обслуживанию или в опубликованных инструкциях по самостоятельному ремонту, в которых вы полностью разобрались и обладаете достаточными навыками для их выполнения.

•Следите, чтобы под машиной и вокруг нее не было горючих

предметов, например, бумаги, пуха, тряпок, химических препаратов и т.д.

• Если рядом с машиной находятся дети, внимательно

присматривайте за ними.

• Не разрешайте детям играть на машине, в машине или

около машины.

• Не оставляйте дверцу стиральной машины открытой. • Если оставить дверцу открытой, дети могут попытаться на

ней повиснуть или залезть внутрь машины.

• Никогда не прикасайтесь к внутренним частям машины во

время работы. Подождите, пока барабан полностью остановится.

• В результате стирки огнестойкость одежды может

понизиться.

• Никогда не стирайте и не сушите в машине одежду, если ее до этого чистили с использованием горючих или взрывчатых веществ, или если на нее каким-либо иным образом попали такие вещества (воск, масло, краска, бензин, обезжиривающие средства, осушающие средства, керосин и т.п). Это может привести к пожару или взрыву. • Чтобы этого избежать, при стирке и сушке всегда

руководствуйтесь рекомендациями производителя одежды.

• Не захлопывайте дверцу слишком резко и не пытайтесь ее

открыть, применяя силу, если сработала система блокировки дверцы (горит лампочка блокировки двери). Это может привести к поломке стиральной машины.

• Чтобы избежать опасности поражения электричеством,

перед осуществлением любого ремонта или операции по уходу за стиральной машиной отсоедините шнур питания от электрической розетки, снимите плавкий предохранитель или отключите автоматический прерыватель.

• Никогда не включайте машину, если она повреждена,

неисправна, частично разобрана или какие-то ее части отсутствуют или сломаны, в том числе при повреждении шнура питания или штепсельной вилки.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ

Стиральная машина должна быть заземлена. Заземление позволяет снизить опасность поражения электричеством при возникновении сбоев в работе или поломки машины, обеспечивая отвод электричества по жиле с меньшим сопротивлением. Сетевой шнур данной стиральной машины имеет заземляющую жилу и вилку с заземлением. Эта вилку необходимо подключить к электрической розетке, установленной и заземленной в соответствии с местными нормами и требованиями. • Не используйте для подключения переходник и не пытайтесь каким-либо иным образом

подключить вилку к розетке без заземления.

• В случае отсутствия подходящей розетки вызовите электрика.

ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ : Соблюдайте нижеследующие меры предосторожности чтобы снизить вероятность возникновения пожара, поражения электричеством или травмы:

СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО

ВНИМАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильное подключение заземляющей жилы может привести к поражению электричеством. В случае возникновения сомнений в полноценности заземления свяжитесь с квалифицированным электриком. Не меняйте вилку на сетевом шнуре. Если она не подходит к электрической розетке, пригласите квалифицированного электрика для замены розетки.

ТОП-10 неисправностей

Информация о характерных для стиральной машины LG с прямым приводом неисправностях поможет максимально быстро, самостоятельно восстановить рабочее состояние бытового прибора.

Не нагревается вода в баке

Основная причина холодной воды в баке — выход из строя нагревательного элемента. Соли и минералы, которыми насыщена водопроводная вода, оседают на трубках ТЭНа.

Со временем слой накипи уплотняется, что и приводит к перегреву внутреннего наполнителя нагревательного элемента.

Диагностировать неисправность Тэна просто: достаточно потрогать дверцу люка спустя десять минут после запуска стирки при высоких температурах. Дверца холодная — нагревательный элемент неисправен. Подтвердить предположения о поломке ТЭНа поможет тестирование элемента мультиметром (рабочий показатель 20 Ом).

Решение проблемы: замена неисправного ТЭНа. Нагревательный элемент расположен в нижней части бака. Для того чтобы демонтировать элемент необходимо отсоединить контакты, выкрутить центральную гайку, снять заземляющий провод.

Поддев резиновый уплотнитель, неисправный ТЭН извлекают, на очищенное посадочное место фиксируют новый нагревательный элемент. Почему не греет воду стиральная машина LG, как найти неисправность и устранить ее, читайте здесь, как заменить ТЭН — тут.

Не запускается прибор

Причин, по которым стиралка после включения в сеть не запускается, несколько:

• очень низкое напряжение (по нормативам напряжение в сети не должно быть менее 200В);
• вышла из строя розетка, сетевой шнур или вилка на стиральной машине;
• проблемы с блоком управления.

Чтобы вернуть стиральную машину в рабочее состояние в первую очередь проверяют напряжение в сети (используем тестер мультиметр). Если показатель напряжения в норме, следующий шаг — проверка вилки и сетевого кабеля стиральной машины (прибор подключают к другой розетке).

Последний этап — диагностика модуля управления. Если внешних повреждений модуля не видно более детально протестировать прибор сможет специалист сервисного центра.

Почему стиральная машина LG не включается, что делать, расскажет эта статья.

Не набирается вода в барабан

Первое, что необходимо проверить, в ситуации, когда в барабан не поступает вода — давление воды в кране. Отсутствие напора может спровоцировать перекрытый кран (достаточно открыть его полностью и проблема решена).

Еще одна причина отсутствия забора воды в барабан — забитый мусором впускной фильтр. Для устранения засоров необходимо выкрутить шланг подачи воды, и тщательно почисть металлическую сеточку, расположенную на входе.

Неисправный впускной клапан — еще одна причина, по которой в бак не поступает вода. Для того, чтобы определить неисправность этого элемента, нужно:

1. Перекрыть воду и демонтировать заливной шланг.
2. Снять верхнюю панель (предварительно выкрутив на задней стенке крепежные элементы).
3. Снять хомуты и отсоединить клеммы впускного клапана.
4. Используя мультиметр проверить показания сопротивления обмотки катушки клапана.

Если сопротивление есть — клапан прочищают и устанавливают на прежнее место. Отсутствует сопротивление — впускной клапан подлежит замене. Какие причины того, что стиральная машина LG плохо набирает воду или не делает этого вовсе, расскажет эта статья.

Не сливает воду

Одна из причин, почему по завершению цикла стирки в баке остается вода — забитый мусором сливной насос. Определить, так ли это, поможет поэтапная диагностика.

Для начала проверяют и очищают сливной фильтр (спрятан в нижней части передней панели за специальным люком). Фильтр выкручивают и тщательно промывают под проточной водой.

Через открывшееся отверстие осматривают крыльчатку насоса, прокручивают ее вручную. Тугое вращение свидетельствует о том, что крыльчатка затянута мусором и ее необходимо почистить. Дополнительно демонтируют и промывают под краном сливной шланг.

Если чистка сливного насоса не привела к желаемому результату, то необходимо проверить работоспособность помпы.

Для этого:

• отключают стиралку от сети электричества, водопровода и канализации;
• укладывают бытовой прибор на бок;
• прозванивают сливную помпу мультиметром.

При обнаружении неисправности, старый насос демонтируют, устанавливают новый, собирают стиралку в обратной последовательности.

Инструкция по самостоятельной замене насоса в стиральной машине LG — в этой статье.

Не крутится барабан

Выход из строя датчика Холла (отвечает за скорость вращения двигателя) — причина, по которой в стиральной машине с прямым приводом не крутится барабан.

Устранить неисправность можно следующим образом:

1. 
   Стиралку отключают от сети электричества, демонтируют сливной и наливной шланги.

2. Снимают заднюю панель
3. Выкручивают центральный болт, удерживающий крышку двигателя.
4. Выкручивают болты, расположенные под крышкой, демонтируют статор.
5. Отжимают крепеж и клеммы, снимают датчик Холла, монтируют новый с аналогичными параметрами.

О неисправности датчика Холла подскажет не только остановка барабана, но и неприятный треск, появляющийся при запуске стиральной машины.

Шум и скрежет в процессе стирки

Выход из строя подшипникового узла — частая проблема стиралок с прямым приводом. Все дело в том, что двигатель, зафиксированный на баке стиральной машины, оказывает дополнительную нагрузку на подшипниковый узел, из-за чего он быстро разрушатся.

Признаки неисправности: сильный грохот и скрип, сопровождающие процесс стирки и отжима (с увеличением скорости вращения барабана звуки усиливаются).

Диагностировать износ подшипникового узла просто: достаточно прокрутить пустой барабан руками. Скрип и срежет — сигнал, что подшипники требуют замены.

Для того чтобы провести замену, необходимо разобрать стиралку, демонтировать бак, раскрыть на две части, вытащить сальник и аккуратно выбить подшипники. Новые подшипники (в точности соответствуют параметрам демонтированных элементов) вкладывают в очищенное посадочное место, после чего проводят обратную сборку стиральной машины.

Руководство по замене подшипника в стиральной машине LG своими руками — в этой статье, почему стиральная машинка сильно шумит при отжиме, расскажет эта статья.

Протекает

Нарушение герметичности резинового уплотнителя вокруг люка (манжеты), сливного или наливного шланга, патрубков приводит к тому, что вокруг стиральной машины в процессе стирки начинают собираться лужи.

Точное место протечек можно определить только при визуальном осмотре. Установив, какой именно элемент дает течь, все, что остается сделать — заменить износившуюся новой, подходящей по параметрам и техническим характеристикам.

Почему течет стиральная машина LG, читайте здесь, почему течет из лотка — тут, течет вода снизу — тут.

Не отжимает

Причин такой проблемы несколько: от банальной ошибки выбора режим стирки до более серьезной — выхода из строя прессостата.

Если стиралка не отжимает воду после стирки в первую очередь необходимо убедиться, предусмотрен ли режим отжима в выбранной программе. Если да, то необходимо проверить прессостат.

Именно этот датчик контролирует уровень воды в баке. Неисправный прессостат подает неверные данные о наполненности бака водой, из-за чего модуль управления блокирует процесс отжима.

Проверить (а при необходимости заменить) прессостат легко. Достаточно демонтировать верхнюю панель, под которой, в верхнем левом углу закреплен прессостат. Датчик тестируют мультиметром и при необходимости заменяют новым, схожим по техническим характеристикам. Почему стиральная машина-автомат LG не отжимает белье, что делать, читайте здесь.

Проблемы с блокировкой люка

Спровоцировать ситуацию, когда стиральная машина не блокирует дверцу люка (тем самым препятствуя запуску процесса стирки), может неисправность УБЛ (устройства блокировки люка).

Заменить УБЛ не сложно: достаточно выкрутить саморезы фиксирующие замок (расположены по правой стороне загрузочного люка), извлечь УБЛ (с целью подтверждения неисправности замок тестируют мультиметром), отцепить контакты, установить и подключить новый УБЛ.

Сильная вибрация

Очень сильная вибрация стиральной машины в процессе стирки, полоскания или отжима белья сама по себе не является неисправностью. Но игнорирование проблемы может привести к очень серьезным негативным последствиям для функционирования всех элементов бытового прибора.

Причиной вибрации могут стать:

1. Транспортировочные болты (фиксируют бак на время перевозки стиралки, подлежат обязательному удалению).
2. Ошибки загрузки барабана (собранное в комок, загруженное сверх нормы грязное белье). Из-за чрезмерной нагрузки барабан, амортизаторы и другие прилегающие элементы очень быстро выходя из строя.

Устанавливать стиралку необходимо только на твердой, идеально ровной поверхности. Минимальный перекос в любую сторону может стать причиной вибрации, и как результат частых поломок бытового прибора.

Что делать, если возникает сильная вибрация стиральной машины LG при отжиме, читайте здесь, почему прыгает при отжиме — тут.

Для предотвращения повреждения внутренних деталей машины п…

Страница 6

• Изображение
• Текст

становка

У

5

1

. Для предотвращения повреждения

внутренних деталей машины при транспортировке в машине закреплены 4 транспортировочных болта. Перед началом эксплуатации машины эти болты необходимо удалить вместе с резиновыми заглушками.

•

Если болты не удалить, они могут вызвать вибрацию, чрезмерный уровень шума и сбои в работе машины.

3

. Выньте 4 болта вместе с резиновыми заглушками, слегка повернув заглушки. Сохраните эти 4 болта и гаечный ключ, так как в будущем они могут пригодиться.

•

Всякий раз при транспортировке машины транспортировочные болты необходимо завинчивать.

С целью защиты от повреждения при транспортировке в машине закреплены транспортировочные болты.

2

. Отвинтите 4 болта при помощи

гаечного ключа, который входит в комплект поставки машины.

4

.Закройте отверстия прилагаемыми

крышками.

Не храните машину в местах с температурой ниже нуля или в местах с неблагоприятными погодными условиями. Стиральная машина должна быть заземлена в соответствии с требованиями местных органов энергонадзора. Если машина установлена на полу с ковровым покрытием, покрытие не должно закрывать просвет между основанием машины и полом.

Удаление транспортировочных болтов

Транспортировочные болты

Крышка

09n_d.pdf, Установка, Подключение к электросети

Предупреждение, Внимание

• Изображение
• Текст

Установка

9

Данная стиральная машина имеет класс защиты от поражения электрическим током – I*.

*Оборудование класса I – оборудование, имеющее основную изоляцию и элементы для

присоединения открытых проводящих частей к защитному проводнику электроустановки.

Подключение к электросети

Для данной стиральной машины используется однофазное напряжение 220–240В, 50 Гц.

Убедитесь, что ваша электропроводка способна выдержать максимальную нагрузку (2,2 кВт),

учитывая и работу других электроприборов.

Подключайте стиральную машину только к заземленной розетке.

Сетевой шнур данной стиральной машины имеет заземляющую жилу и вилку с заземлением.

Убедитесь в том, что электросеть имеет заземляющий провод. При отсутствии заземления

необходимо пригласить квалифицированного специалиста, который проведет необходимые работы

в соответствии с местными нормами и требованиями.

Подключать стиральную машину следует к отдельной розетке, то есть эта розетка должна подавать

электричество только к одному изделию и не иметь дополнительных выходов или ответвленных

розеток. Запрещается использовать тройник или удлинитель.

В случае отсутствия подходящей розетки вызовите электрика.

После стирки всегда выключайте стиральную машину и вынимайте вилку из розетки.

Если прибор доставлен в зимнее время при температуре ниже 0ºС, перед использованием машины

выдержите ее при комнатной температуре несколько часов.

Установите машину так, чтобы штепсельная вилка была легко доступна.

• •

• •

•

• • •

•

БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОШНУРА

Перегруженные, неисправные или поврежденные стенные розетки, удлинительные шнуры,

перетертые электрошнуры, поврежденная или потрескавшаяся изоляция шнуров могут быть

опасны. Данные неполадки могут стать причиной электрошока или пожара. Периодически

проверяйте шнур изделия и, если заметите повреждения, отключите его. Обратитесь в

Авторизованный сервисный центр LG или пригласите сертифицированного специалиста для

замены электрошнура. Избегайте физических или механических повреждений

электрошнура, таких как: перекручивание, завязывание, сгибание шнура, защемление его

дверью или чрезмерное натягивание. Обращайте особое внимание на штекеры, стенные

розетки и место соединения шнура с изделием.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•

•

Неправильное подключение заземляющей жилы может привести к поражению

электричеством. Не меняйте вилку на сетевом шнуре. Если она не подходит к электрической

розетке, пригласите квалифицированного электрика для замены розетки.

Ремонт стиральной машины должен осуществляться квалифицированным персоналом.

Ремонт, произведенный необученным персоналом, может привести к поломке или

серьезным неполадкам в работе машины. Свяжитесь с местным центром обслуживания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•

Устройство не предназначено для бесконтрольного использования детьми или пожилыми

людьми. Не позволяйте детям играть с устройством.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Изготовитель освобождается от любой ответственности за ущерб людям или имуществу в

случае невыполнения вышеуказанных предосторожностей.

ВНИМАНИЕ

•

•

становка У Горизонтальное выравнивание…

Страница 10

• Изображение
• Текст

9

становка

У

Горизонтальное выравнивание

1.

Для предотвращения вибрации и

чрезмерного шума необходимо придать стиральной машине строго горизонтальное положение. Стиральную машину следует устанавливать на твердом, ровном полу, желательно в углу комнаты.

2.

Если пол неровный, обеспечьте

горизонтальное положение стиральной машины при помощи регулируемой ножки. (Не следует для выравнивания положения подкладывать под ножки куски древесины и т.п.) Убедитесь, что все четыре ножки твердо стоят на полу, а затем проверьте горизонтальное положение стиральной машины (при помощи спиртового уровня).

3.

❊ Проверка диагоналей

При нажатии на углы верхней стенки стиральной машины машина не должна наклоняться или сдвигаться вверх или вниз (пожалуйста, проверьте оба направления). Если нажатием на углы верхней панели машину можно наклонить, отрегулируйте ножки снова.

Регулируемая

ножка

Выше

Ниже

Комментарии

Выделить → Я нашла инструкцию для своей стиральной машины здесь! #manualza

• Кликнуть →

Дополнение к инструкции к экспортному варианту пистолета ТТ: — Не предназначен для игры в русскую рулетку.

Мануалза!manualza.ru

Всё ещё не с нами?

Не работает слив в машине LG

Причины:

1. Неверный выбор режима.
2. Засор в сливной системе (фильтр, патрубок, насос).

Как починить неисправности стиральной машины Лджи своими руками? Нужно проверить сливную помпу. Для этого:

• Откройте люк и снимите хомут, отогнув манжету в сторону.
• Отключите разъемы замка дверцы и закройте ее.
• Удалите воду при помощи сливного фильтра.
• Открутив болты крепления, снимите кожух фильтра.
• Поднимите верхнюю панель, открутив винты.
• Выньте лоток-дозатор.
• Открутите болты за лотком спереди и сзади.
• Снимите панель управления, отстегивая защелки.
• Выкрутите винты передней панели. Уберите ее.
• Ослабьте зажимы циркуляционного и сливного шлангов. Снимите шланги.
• Отсоедините зажимы шлангов насоса, ослабив их.
• Выкрутите болты узла насоса.
• Разожмите зажимы и достаньте насос.
• Открутив винты, вытащите насос из улитки.
• Посмотрите, нет ли ниток на крыльчатке, которые могут мешать работе.
• При неисправности установите новую деталь.